| Subject | Polish | Swedish |
| fin. | centralna izba rozliczeniowa | central clearingorganisation |
| polit. | Druga Izba parlamentu Niderlandów | Nederländska andra kammaren |
| econ. | Grecka Izba Gospodarcza | Greklands ekonomiska kammare |
| law | Izba Apelacyjna Międzynarodowego Trybunału Karnego / Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy | överklagandekammare |
| polit. | Izba Deputowanych Luksemburga | Luxemburgska deputeradekammaren |
| polit. | Izba Deputowanych Rumunii | Rumänska deputeradekammaren |
| polit. | Izba Deputowanych Włoch | Italienska deputeradekammaren |
| econ. | izba federalna | förbundskammare |
| polit. | Izba Gmin | Förenade kungarikets underhus |
| ed. | izba handlowa | handelskammare |
| econ. | izba handlowa i przemysłowa | industri- och handelskammare |
| polit. | Izba Lordów | Förenade kungarikets överhus |
| gen. | Izba Narodów | folkens församling |
| econ. | izba niższa | direktvald kammare |
| environ. | izba niższa parlamentu organ dwuizbowego ciała ustawodawczego, w którego skład wchodzą przedstawiciele wybrani przez ogół elektoratu zorganizowany w okręgach wyborczych | underhus |
| transp., avia. | Izba Odwoławcza | överklagandenämnd för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet |
| transp., avia. | Izba Odwoławcza | överklagandenämnd |
| gen. | Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory | besvärsinstans |
| econ. | izba parlamentu | parlamentskammare |
| polit. | Izba Poselska Republiki Czeskiej | Tjeckiska deputeradekammaren |
| law | Izba Przygotowawcza | förundersökningskammare |
| polit. | Izba Reprezentantów Irlandii | Irländska deputeradekammaren |
| polit. | Izba Reprezentantów Malty | Maltesiska parlamentet |
| polit. | Izba Reprezentatnów Belgii | Belgiska deputeradekammaren |
| fin. | izba rozliczeniowa | clearingcentral |
| fin., engl. | izba rozliczeniowa | clearing house |
| fin., bank. | izba rozliczeniowa CCP | organisation för central motpartsclearing |
| law, environ., UN | Izba Sporów dotyczących Dna Morskiego | avdelning för havsbottentvister |
| polit., law | izba sądowa | specialdomstol |
| obs., polit., law | izba sądowa | särskild rättsinstans |
| econ. | izba wyższa | andra kammaren |
| econ. | izba zawodowa | yrkesorganisation |
| polit. | Komitet ds. Opłat, Przepisów Wykonawczych i Procedury Izb Odwoławczych Urzędu Harmonizacji Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory | kommittén för avgifter, tillämpningsföreskrifter och förfaranden i överklagandenämnderna vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden varumärken och formgivning |
| comp., MS | Krajowe Stowarzyszenie Zautomatyzowanych Izb Rozliczeniowych NACHA | NACHA (National Automated Clearing House Association) |
| polit. | Pierwsza Izba parlamentu Niderlandów | Nederländska första kammaren |
| law, unions. | Rada Izb Adwokackich i Stowarzyszeń Prawniczych Unii Europejskiej | Rådet för advokatsamfunden i Europeiska unionen |
| law, unions. | Rada Izb Adwokackich Unii Europejskiej | Rådet för advokatsamfunden i Europeiska unionen |
| law | wielka izba | stor avdelning |
