Terms for subject Finances containing Konwencja

Polish	Dutch
konwencja brukselska	Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych	Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen
konwencja CIS	Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
konwencja CIS	Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied
konwencja CIS	DIS-overeenkomst
Konwencja dotycząca odprawy czasowej	Overeenkomst van Istanbul
Konwencja dotycząca odprawy czasowej	Overeenkomst inzake tijdelijke invoer
Konwencja europejska dotycząca postępowania celnego dla palet w przewozach międzynarodowych	Europese Overeenkomst betreffende de douanebehandeling van laadborden gebruikt bij internationaal vervoer
konwencja neapolitańska II	Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Konwencja o handlu zbożem	Graanhandelsverdrag
konwencja o nomenklaturze	Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
Konwencja o nomenklaturze klasyfikacji towarów w taryfie celnej	Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
Konwencja o transakcjach opartych na poufnych informacjach	Verdrag inzake handel met voorkennis
Konwencja o utworzeniu Rady Współpracy Celnej	Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad
Konwencja o wspólnej procedurze tranzytowej	Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi	Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych	Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych	Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych	DIS-overeenkomst
konwencja stambulska	Overeenkomst inzake tijdelijke invoer
konwencja stambulska	Overeenkomst van Istanbul
konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi	Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Konwencja w sprawie scentralizowanej odprawy celnej dotycząca przydziału krajowych kosztów poboru, które są zatrzymywane, gdy tradycyjne zasoby własne są udostępniane budżetowi UE	Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld
Konwencja w sprawie wykorzystania technologii informatycznych do celów odpraw celnych	Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Protokół do Konwencji o transakcjach opartych na poufnych informacjach	Protocol bij het Verdrag inzake handel met voorkennis
Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich	Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen