Subject | Polish | Italian |
social.sc., ed., empl. | certyfikat kompetencji zawodowych | certificato di idoneità professionale |
gen. | deklaracja kompetencji | dichiarazione sulle competenze |
environ. | delegowanie kompetencji powierzenie lub przypisanie części lub całości działań, obowiązków i władzy innej osobie lub instytucji | devoluzione |
transp., avia. | element kompetencji | elemento di competenza |
ed., econ. | europejska klasyfikacja umiejętności, kompetencji i zawodów | classificazione europea di abilità/competenze, qualifiche e occupazioni |
ed. | europejski wskaźnik kompetencji językowych | indicatore europeo di competenza linguistica |
ed., social.sc. | europejskie badanie kompetencji językowych | Indagine Europea sulle Competenze Linguistiche |
gen. | grupa "Regiony o kompetencjach ustawodawczych" | gruppo Regleg/CALRE |
gen. | grupa "Regiony o kompetencjach ustawodawczych" | gruppo Regioni con poteri legislativi |
transp., avia. | jednostka kompetencji | unità di competenza |
econ. | kompetencja administracyjna | competenza amministrativa |
ed. | kompetencja medialna | alfabetizzazione mediatica |
law | kompetencje dzielone | competenza concorrente |
ed. | kompetencje kluczowe | competenza chiave |
environ. | kompetencje ministra wiedza, wykształcenie, kwalifikacje, zdolności oraz władza wiążące się ze stanowiskiem szefa administracji lub innym stanowiskiem kierowniczym będącym w gestii szefa rządu | competenza ministeriale |
social.sc. | kompetencje obywatelskie | competenze civiche |
econ. | kompetencje parlamentu | competenza del parlamento |
econ. | kompetencje Parlamentu Europejskiego | competenza del PE |
econ. | kompetencje państw członkowskich | competenza degli Stati membri |
environ. | kompetencje personelu administracyjnego określona wiedza, kwalifikacje, które stanowią podstawę działania, wydawania decyzji, wypowiadania autorytatywnych i miarodajnych sądów, opinii, ocen | competenza amministrativa |
social.sc. | kompetencje społeczne i obywatelskie | competenze civiche |
econ. | kompetencje UE | competenza dell'UE |
environ. | kompetencje ustawodawcze wiedza, kwalifikacje, uprawnienia i władza do stanowienia prawa | competenza legislativa |
law | kompetencje uzupełniające | competenza di sostegno |
law | kompetencje uzupełniające | competenza complementare |
econ. | kompetencje wspólne | competenza mista |
econ. | kompetencje władzy wykonawczej | competenza dell'esecutivo |
social.sc., ed., empl. | kompetencje zawodowe | competenza professionale |
health. | kompetencje zdrowotne | alfabetizzazione sanitaria |
polit., loc.name. | Konferencja Europejskich Regionów o Kompetencjach Ustawodawczych | Conferenza delle regioni europee con potere legislativo |
fin. | kryterium dotyczące kompetencji i reputacji | requisito di professionalità e di onorabilità |
fin. | kryterium dotyczące kompetencji i reputacji | criterio di professionalità e di onorabilità |
econ., ed. | Międzynarodowe Badanie Kompetencji Osób Dorosłych | Programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti |
econ. | podział kompetencji | ripartizione delle competenze |
ed. | portfolio kompetencji | portfolio formativo |
h.rghts.act. | Protokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi |
h.rghts.act. | Protokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych | Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi |
h.rghts.act. | Protokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych | Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi |
law, construct. | Protokół w sprawie wykonywania kompetencji dzielonych | protocollo sull'esercizio della competenza concorrente |
econ. | przekazywanie kompetencji | trasferimento di competenze |
law | wyłączna kompetencja | competenza esclusiva |
gen. | zasada przyznania kompetencji | principio di attribuzione delle competenze |
gen. | zasada przyznania kompetencji | principio di attribuzione |
ed., econ. | zasady ramowe dotyczące umiejętności, kompetencji i zawodów ESCO | classificazione europea di abilità/competenze, qualifiche e occupazioni |
econ. | zewnętrzne kompetencje UE | competenza esterna (UE) |