| Subject | Polish | Italian |
| health., pharma. | etap oceniania | fase di valutazione |
| health., pharma. | etap po przyznaniu pozwolenia | fase successiva all'autorizzazione |
| health., pharma. | etap po wydaniu opinii | fase successiva all'emissione del parere |
| comp., MS | etap przepływu pracy | fase del flusso di lavoro |
| comp., MS | etap przepływu pracy przypisany do kolejki | elemento del flusso di lavoro code |
| comp., MS | etap przepływu pracy utworzony dla towaru w wierszu | elemento del flusso di lavoro voci |
| comp., MS | etap sprzedaży | fase di vendita |
| chem. | etapy istnienia | ciclo di vita |
| fin. | finansowanie etapu zalążkowego | finanziamento alla sperimentazione |
| comp., MS | kolejka etapów przepływu pracy | coda di elementi di lavoro |
| polit. | porozumienie na etapie drugiego czytania w Parlamencie Europejskim | accordo nella fase di seconda lettura del Parlamento europeo |
| polit. | porozumienie na etapie pierwszego czytania w Parlamencie Europejskim | accordo nella fase di prima lettura del Parlamento europeo |
| polit. | porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady | accordo nella fase di posizione comune del Consiglio |
| polit., fin., econ. | Protokół w sprawie przejścia do trzeciego etapu unii gospodarczej i walutowej | protocollo sulla transizione alla terza fase dell'Unione economica e monetaria |
| comp., MS | przypisanie etapu przepływu pracy do kolejki | espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro |
| econ., empl. | Sprawozdanie strategiczne na temat odnowionej strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia: rozpoczęcie nowego etapu 2008-2010 – Utrzymanie tempa zmian | Relazione strategica sulla strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e l'occupazione: il nuovo ciclo 2008-2010 - Stare al passo con i cambiamenti |
| comp., MS | widok etapów | visualizzazione dei passaggi |
