| Subject | Polish | Italian |
| econ. | Afryka angielskojęzyczna | Africa anglofona |
| econ. | Afryka francuskojęzyczna | Africa francofona |
| econ. | Afryka portugalskojęzyczna | Africa lusofona |
| geogr. | Afryka Południowa | Africa australe |
| econ. | Afryka Południowa | Africa meridionale |
| econ. | Afryka Północna | Africa del Nord |
| gen. | Afryka subsaharyjska | Africa subsahariana |
| law, geogr. | Afryka Subsaharyjska | Africa nera |
| econ. | Afryka Wschodnia | Africa orientale |
| econ. | Afryka Zachodnia | Africa occidentale |
| econ. | Afryka Środkowa | Africa centrale |
| polit. | Delegacja do spraw stosunków z Republiką Południowej Afryki | Delegazione per le relazioni con il Sudafrica |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| gen. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | DG Sviluppo |
| polit. | Dział ds. Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Unità Africa, Caraibi e Pacifico |
| UN | grupa Afryki | Gruppo di Stati africani |
| UN | grupa Afryki | Gruppo africano |
| gen. | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| gen. | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | gruppo degli ACP |
| gen. | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | gruppo degli Stati ACP |
| gen. | grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | Gruppo ad hoc per l'attuazione del partenariato strategico UE-Africa |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. wspólnej strategii UE-Afryka | Gruppo ad hoc "Strategia comune UE-Africa" |
| gen. | Grupa Robocza ds. Afryki | Gruppo "Africa" |
| law, engl. | Grupa Specjalna dla Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Middle East and North Africa Financial Action Task Force |
| gen. | Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale |
| gen. | Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | Fondo per la pace in Africa |
| UN | Komisja Gospodarcza ds. Afryki | Commissione economica per l'Africa |
| environ., UN | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce | Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa |
| gen. | misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d'Africa |
| gen. | Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | Nuovo partenariato per lo sviluppo dell'Africa |
| immigr. | Obserwatorium Migracji państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Osservatorio Africa, Caraibi e Pacifico sulle migrazioni |
| immigr. | Partnerstwo UE-Afryka na rzecz migracji, mobilności i zatrudnienia | Partenariato Africa-UE in materia di Migrazione, Mobilità e Occupazione |
| econ., transp., energ.ind. | partnerstwo UE i Afryki na rzecz rozwoju infrastruktury | partenariato UE-Africa per le infrastrutture |
| gen. | państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| geogr. | Republika Południowej Afryki | Repubblica del Sud Africa |
| econ. | Republika Południowej Afryki | Sud Africa |
| econ. | Róg Afryki | Corno d'Africa |
| EU. | specjalny doradca SG/WP ds. zdolności Afryki w zakresie utrzymywania pokoju | consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di mantenimento della pace |
| nucl.phys. | Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce | Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari |
| nucl.phys. | Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce | Trattato di Pelindaba |
| commer., polit. | Umowa o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony | accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | accordo di partenariato ACP-CE |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | accordo di Cotonou |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro |
| gen. | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di Cotonou |
| gen. | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall'altro |
| gen. | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | accordo che ha modificato per la prima volta l'accordo di Cotonou |
| gen. | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro |
| econ. | Unia Celna Afryki Południowej | Unione doganale dell'Africa australe |
| econ., fin., polit. | Unia Celna i Gospodarcza Afryki Środkowej | Unione doganale ed economica dell'Africa centrale |
| gen. | Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afryki | Sostenere la resilienza del Corno d'Africa |
| gen. | wspólna strategia Afryka–UE | strategia comune Africa-UE |
| gen. | wspólna strategia Afryka–UE | partenariato strategico Africa-UE |
| econ. | Wspólnota Ekonomiczna Państw Afryki Centralnej | Comunità economica degli Stati dell'Africa centrale |
| econ., fin. | Wspólnota Gospodarcza i Monetarna Afryki Środkowej | Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale |
| econ. | Wspólnota Gospodarcza Pa324stw Afryki Zachodniej | Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale |
| gen. | Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej | Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale |
| gen. | Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Środkowej | Comunità economica degli Stati dell'Africa centrale |
| econ. | Wspólny Rynek Afryki Wschodniej i Południowej | Mercato comune dell'Africa orientale e australe |
| econ. | Wspólny Rynek Afryki Wschodniej i Południowej | Mercato comune dell'Africa australe e orientale |
