Subject | Polish | Danish |
social.sc. | dodatkowy system zabezpieczenia społecznego | supplerende social sikringsordning |
sec.sys. | eksport świadczeń z zabezpieczenia społecznego | overførsel af sociale sikringsydelser |
sec.sys. | eksport świadczeń z zabezpieczenia społecznego | eksport af sociale sikringsydelser |
social.sc. | Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym | europæisk konvention om social sikring |
social.sc. | Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym rolników | europæisk konvention vedrørende social beskyttelse af landbrugere |
social.sc. | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
social.sc. | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
social.sc. | Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego zmieniony | europæisk kodeks for social sikring revideret |
account. | fundusze zabezpieczenia społecznego | sociale kasser og fonde |
sec.sys. | Komisja Administracyjna ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger |
immigr., sociol., lab.law. | Komisja Administracyjna ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących | Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring |
immigr., sociol., lab.law. | Komisja Administracyjna ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących | Den administrative Kommission |
sec.sys. | Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger |
social.sc., empl. | Komitet Doradczy ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących | Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring |
social.sc. | Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania praw w zakresie zabezpieczenia społecznego | konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring |
social.sc. | konwencja dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy zrewidowana | konvention om social sikring af søfarende revideret |
social.sc. | Konwencja nr 102 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych norm zabezpieczenia społecznego | konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed |
social.sc. | Konwencja Nr 165 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy zrewidowana | konvention om social sikring af søfarende revideret |
social.sc. | Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy | konvention angående social sikkerhed for søfarende |
social.sc., busin., labor.org. | koszty zabezpieczenia społecznego | obligatoriske sociale bidrag |
social.sc., busin., labor.org. | koszty zabezpieczenia społecznego | udgifter til social sikring |
social.sc., busin., labor.org. | koszty zabezpieczenia społecznego | obligatoriske bidrag til sociale ordninger |
social.sc., busin., labor.org. | koszty zabezpieczenia społecznego | lovpligtige sociale bidrag |
econ. | Międzynarodowe Stowarzyszenie Zabezpieczenia Społecznego | Det Internationale Forbund for Social Sikkerhed |
account. | obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące | selvstændiges og ikke-beskæftigedes obligatoriske bidrag til sociale ordninger |
account. | obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracowników | obligatoriske lønmodtagerbidrag til sociale ordninger |
social.sc., sociol. | powszechne minimalne zabezpieczenie społeczne | global social mindstebeskyttelse |
social.sc. | Protokół do Europejskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego | protokol til den europæiske kodeks for social sikring |
social.sc. | Protokół do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym | protokol til den europæiske konvention om social sikring |
social.sc. | Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
social.sc. | Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
econ. | składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracowników | lønmodtagerbidrag til sociale sikringsordninger |
sec.sys. | system zabezpieczenia społecznego | socialsikringssystem |
gov., tax., social.sc. | system zabezpieczenia społecznego | social sikringsordning |
social.sc. | system zabezpieczenia społecznego | socialt beskyttelsessystem |
social.sc. | Umowa dodatkowa do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym | supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring |
law, social.sc. | ustawa o zabezpieczeniu społecznym | Social sikring |
law, social.sc. | ustawy o emeryturach i rentach z tytułu zabezpieczenia społecznego | Sociale sikringspensioner |
sociol., sec.sys. | wspólne sprawozdanie w sprawie zabezpieczenia społecznego i integracji społecznej | fælles rapport om social beskyttelse og social inklusion |
sec.sys. | zabezpieczenie społeczne | socialforsikring |
sec.sys. | zabezpieczenie społeczne | socialsikring |
sec.sys. | zabezpieczenie społeczne | social tryghed |
account. | świadczenia z zabezpieczenia społecznego | socialsikringsydelser |
account. | świadczenia z zabezpieczenia społecznego pieniężne | kontante socialsikringsydelser |
account. | świadczenia z zabezpieczenia społecznego, refundowane | socialsikringsydelser, refusioner |