| Subject | Polish | Danish |
| comp., MS | analiza wydajności | performanceanalyse |
| comp., MS | Analizator wydajności aplikacji w języku HTML5 | Ydeevneanalyse til HTML5-apps |
| comp., MS | Analizator wydajności systemu Windows | Windows Ydeevneanalyse |
| comp., MS | Centrum wydajności | Ydelsescenter |
| comp., MS | Diagnostyka wydajności zasilania | Diagnosticering af strømeffektivitet |
| comp., MS | kluczowy wskaźnik wydajności | nøgletal |
| comp., MS | Konsola diagnostyczna wydajności systemu Windows | Windows Konsol til ydelsesdiagnosticering |
| comp., MS | Konsola wydajności stron | Konsol til test af sidens ydeevne |
| comp., MS | licznik wydajności | ydelsestæller |
| comp., MS | Narzędzie do oceny wydajności systemu Windows | Værktøjet Windows Systemvurdering |
| comp., MS | Narzędzie do rozwiązywania problemów z wydajnością | fejlfindingsværktøjet Ydeevne |
| comp., MS | obiekt wydajności | ydelsesobjekt |
| IT | obliczenia o wysokiej wydajności | højtydende databehandling |
| IT | obliczenia o wysokiej wydajności | højhastigheds-IT |
| comp., MS | ocena wydajności systemu | systemklassificering |
| gen. | program sprawności i wydajności regulacyjnej | programmet for målrettet og effektiv regulering |
| fin. | przyrost wydajności | effektivitetsforøgelse |
| mech.eng. | sterowanie wydajnością | kapacitetsregulering |
| mech.eng. | sterowanie wydajnością | Ydelsesregule |
| comp., MS | test wydajności | performancetest |
| comp., MS | wskaźnik wydajności do wykonania | arbejdspræstation ved budgetoverholdelse |
| comp., MS | wskaźnik wydajności harmonogramu | planoverholdelsesindeks (WWH) |
| comp., MS | wskaźnik wydajności kosztów | budgetoverholdelse |
| energ.ind., tech. | współczynnik wydajności | varmefaktor |
| energ.ind., tech. | współczynnik wydajności | effektfaktor |
| energ.ind., el. | współczynnik wydajności energetycznej | energieffektivitetskvotient |
| el. | wydajność chłodnicza | kølekapacitet |
| environ. | wydajność ciepła stosunek pracy wykonanej przez silnik do ilości dostarczonego ciepła | forholdet mellem kraft og varme |
| environ., energ.ind. | wydajność emisyjna | drivhusgasproduktivitet |
| environ., energ.ind. | wydajność emisyjna | COsub2sub-produktivitet |
| earth.sc., el. | wydajność grzewcza | varmeydelse |
| econ. | wydajność pracy | arbejdsproduktivitet |
| environ. | wydajność przepływu tempo przepływu rzeki w określonym przedziale czasowym | udledningsordning |
| interntl.trade., agric. | wydajność rolnictwa | produktivitet i landbruget |
| comp., MS | wydajność, zdolności produkcyjne | kapacitet |
| econ. | wydajność ziemi | landbrugsjordens produktivitet |
| energ.ind. | wydajność znamionowa | mærkelast |
| comp., MS | zarządzanie wydajnością | effektivitetsstyring |
| fin. | zasady oszczędności, wydajności i skuteczności | principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet |
| environ. | zasady skuteczności, wydajności i równości | principper om efficiens, effektivitet og retfærdighed |
