| Subject | Polish | Danish |
| comp., MS | abonent powiadomienia | meddelelsesabonnent |
| comp., MS | adres abonenta powiadomienia | adresse på meddelelsesabonnent |
| comp., MS | adresat powiadomienia | meddelelsesmodtager |
| comp., MS | koń trojański wysyłający powiadomienia przy użyciu niewidocznego połączenia | call-home trojan |
| comp., MS | licznik powiadomień | antal meddelelser |
| comp., MS | lista powiadomień | beskedliste |
| comp., MS | Narzędzie do utrzymywania aktywności połączenia powiadomień WNS | Keep-Alive-registrering til WPN |
| comp., MS | Narzędzie do utrzymywania aktywności połączenia powiadomień WNS | Keep-Alive-registrering til Windows Push-beskeder |
| comp., MS | obszar powiadomień | meddelelsesområde |
| comp., MS | pasek powiadomienia | Meddelelseslinje |
| comp., MS | powiadomienia o jakości wideo | meddelelser om videokvaliteten |
| comp., MS | powiadomienia wypychane | pushmeddelelser |
| comp., MS | powiadomienie aplikacji | programmeddelelse |
| comp., MS | powiadomienie nieprzetworzone | råbesked |
| market. | powiadomienie o braku | intet-opgørelse |
| IT | powiadomienie o decyzji | meddelelse af en afgørelse |
| comp., MS | powiadomienie o nieodebranym połączeniu | besked om ubesvaret opkald |
| cust. | powiadomienie o powrotnym wywozie | reeksportmeddelelse |
| cust. | powiadomienie o przywozie towarów | ankomstmeddelelse |
| comp., MS | powiadomienie o stanie dostarczenia | besked om leveringsstatus |
| comp., MS | Powiadomienie użytkowników końcowych o spamie | Meddelelse om spam hos slutbruger |
| comp., MS | subskrypcja powiadomienia | meddelelsesabonnement |
| comp., MS | Usługa powiadomień SPP | SPP-meddelelsestjeneste |
| comp., MS | usługa powiadomień WNS | Windows Push-beskedtjenester |
| comp., MS | wcześniejsze powiadomienie o wysyłce | Advance Shipping Notice |
| comp., MS | wiadomość e-mail z powiadomieniem | mailnotifikation |
| comp., MS | wiadomość e-mail z powiadomieniem | e-mailnotifikation |
| comp., MS | wyskakujące powiadomienie | toastbesked |
