| Subject | Polish | Danish |
| tax. | administracja celna | toldmyndighed |
| ed. | administracja centralna | centraladministration |
| econ. | administracja centralna | centralforvaltning |
| IT | administracja elektroniczna | digital forvaltning |
| IT | administracja elektroniczna | e-forvaltning |
| econ. | administracja elektroniczna | elektronisk administration |
| econ. | administracja instytucji | forvaltning af institutionen |
| econ. | administracja lokalna | lokalforvaltning |
| comp., MS | administracja oparta na rolach | rollebaseret administration |
| ed. | administracja oświatowa | uddannelsesadministration |
| econ. | administracja portowa | havneadministration |
| ed. | administracja pracy | arbejdsmarkedsadministration |
| environ. | administracja przedsiębiorstwa zarządzanie i planowanie przepływu towarów, w tym sieć dystrybutorów | produktionskædeforvaltning |
| environ. | administracja publiczna instytucja publiczna wykonująca działania o charakterze administracyjnym | offentlig administrativ institution |
| econ. | administracja publiczna | offentlig forvaltning |
| econ. | administracja regionalna | regionalforvaltning |
| econ. | administracja szkoły | administration af undervisning |
| econ. | administracja więzienia | fængselsforvaltning |
| environ. | administracja zasobów wodnych kompetencje agendy rządowej lub jej administratorów do administrowania i realizowania zarządzeń, aktów prawnych i polityki rządowej odnoszącej się do ochrony zasobów wodnych | vandtilsynsmyndighed |
| polit., PR | Biuro Administracji i Rozliczania Należności Indywidualnych | Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder |
| gen. | Biuro Administracji i Rozliczania Należności Indywidualnych | Lønkontoret |
| comp., MS | Centralna administracja usług programu Performance Point | Central administration af PerformancePoint Services |
| polit. | DG ds. Personelu i Administracji | Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed |
| obs., polit. | DG ds. Personelu i Administracji | Generaldirektoratet for Personale og Administration |
| obs. | DG ds. Personelu i Administracji | GD for Personale og Administration |
| gen. | DG ds. Personelu i Administracji | GD for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed |
| gen. | dobra administracja | god forvaltningspraksis |
| gen. | dobra administracja | god forvaltningsskik |
| gen. | dobra administracja | god forvaltning |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Direktoratet for Administration og Finans |
| gen. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Direktorat A |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Generaldirektorat A - Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Generaldirektorat A - Administration |
| polit. | Dział Administracji, Budżetu i Publikacji | Administration, Budget og Publikationer |
| gen. | Dział Administracji, Budżetu i Publikacji | Kontor D3 |
| polit. | Dział Administracji Ogólnej | Generel Administration |
| gen. | Dział Administracji Ogólnej | Kontor A4 |
| IT | e-administracja | e-forvaltning |
| IT | e-administracja | digital forvaltning |
| bank. | ekspozycje wobec organów administracji i jednostek niekomercyjnych | eksponeringer mod administrative organer og ikke-kommercielle enheder |
| obs., bank. | ekspozycje wobec organów administracji i jednostek niekomercyjnych | engagementer med administrative organer og ikke-profitsøgende foretagender |
| bank. | ekspozycje wobec organów administracji i podmiotów niekomercyjnych | eksponeringer mod administrative organer og ikke-kommercielle enheder |
| obs., bank. | ekspozycje wobec organów administracji i podmiotów niekomercyjnych | engagementer med administrative organer og ikke-profitsøgende foretagender |
| commun., IT | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych | europæisk post-og telekommunikationskonference |
| commun., IT | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych | Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer |
| obs. | europejska sieć administracji publicznej | De Europæiske Offentlige Administrationers Netværk |
| gen. | europejska sieć administracji publicznej | Netværket af Offentlige Forvaltninger i EU |
| ed. | Europejska Szkola Administracji | Europæiske Forvaltningsskole |
| gov., ed. | Europejska Szkoła Administracji | Den Europæiske Forvaltningsskole |
| econ. | Europejski Instytut Administracji Publicznej | Det Europæiske Institut for Offentlig Administration |
| IT | Europejski plan działań na rzecz administracji elektronicznej na lata 2011-2015 | Den europæiske handlingsplan for e-forvaltning 2011-2015 - Intelligent, bæredygtig og innovativ offentlig forvaltning ved hjælp af ikt |
| IT | Europejski plan działań na rzecz administracji elektronicznej na lata 2011-2015 - Technologie informacyjno-komunikacyjne w służbie inteligentnej, zrównoważonej i innowacyjnej administracji publicznej | Den europæiske handlingsplan for e-forvaltning 2011-2015 - Intelligent, bæredygtig og innovativ offentlig forvaltning ved hjælp af ikt |
| gen. | Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB | Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP |
| commun., IT | interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli | interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere |
| polit. | komisarz ds. stosunków międzyinstytucjonalnych i administracji | kommissær for interinstitutionelle forbindelser og administration |
| law | Komisja ds. Administracji i Finansów | Udvalget for Finansielle og Administrative Anliggender |
| obs., law | Komisja ds. Administracji i Finansów | Udvalget for Administrative og Finansielle Anliggender |
| wood., polit. | Komitet ds. Finansów i Administracji | Komitéen for Finanser og Administration |
| comp., MS | Konsola administracji planowania | Administrationskonsol til planlægning |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne |
| gen. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Napoli II-konventionen |
| fin., polit. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne |
| gen. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Napoli II-konventionen |
| UN | Misja Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie | FN's mission i Kosovo |
| UN | Misja Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo |
| comp., MS | Narzędzia administracji zdalnej serwera | Administrationsværktøjer til fjernserver |
| environ. | organ administracji wyodrębniona jednostka organizacyjna aparatu państwowego pełniąca określone funkcje w dziedzinie życia społecznego | administrativt organ |
| environ. | organ administracji odpowiedzialny za ochronę środowiska organ centralnej administracji państwowej, która ma władzę w zakresie ochrony środowiska i jest odpowiedzialna za ochronę zasobów naturalnych | miljøstyrelse |
| econ. | organizacja administracji | administrativ organisation |
| econ. | organy administracji | udøvende magt |
| lab.law. | organy administracji krajowej | de nationale arbejdskraftmyndigheder |
| econ. | personel administracji | administrativt erhverv |
| fin. | podsektor administracji centralnej | statslig sektor |
| comp., MS | port administracji | administrationsport |
| environ. | pracownik administracji | administrativ beskæftigelse |
| h.rghts.act. | prawo do dobrej administracji | ret til god forvaltning |
| econ. | stosunki administracja-obywatel | forholdet forvaltning-borger |
| gen. | tymczasowe instytucje autonomicznej administracji | foreløbige selvstyreinstitutioner |
| polit., PR | Urząd Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych | Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder |
| gen. | Urząd Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych | Lønkontoret |
| IT | usługi administracji elektronicznej | e-forvaltningstjeneste |
| IT | usługi elektronicznej administracji publicznej | e-forvaltningstjeneste |
| transp., avia. | Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego | aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde |
| polit. | Wydział ds. Administracji, Logistyki i Innowacji | Kontoret for Administration, Logistik og Innovation |
| commun., IT | wymiana danych między administracjami | dataudveksling mellem administrationerne |
