Terms containing zejście

Subject	Polish	Russian
gen.	akt zejścia	свидетельство о смерти
nautic.	głębokość zejścia	глубина спуска (nurka)
gen.	jak się zejdą, to zaraz gadu-gadu	как сойдутся, сразу же пойдут судачить
gen.	jak się zejdą, to zaraz gadu-gadu	как сойдутся, сразу же пойдут чесать языки
gen.	jak się zejdą, to zaraz gadu-gadu	как сойдутся, сразу же пойдут болтать
avia.	kolejność zejścia do lądowania	очерёдность захода на посадку
auto.	kąt zejścia	задний угол свеса (pojazdu)
auto.	kąt zejścia	задний угол съезда (pojazdu)
auto.	kąt zejścia	задний угол проходимости (pojazdu)
auto.	kąt zejścia	задний угол продольной проходимости (pojazdu)
auto.	kąt zejścia	угол заднего свеса
auto.	kąt zejścia	угол заднего съезда
auto.	kąt zejścia	угол съезда
auto.	kąt zejścia	угол заднего въезда
auto.	kąty natarcia i zejścia	углы проходимости
gen.	na dziady zejść	опуститься
gen.	na dziady zejść	превратиться в нищего
aerohydr.	punkt zejścia	задняя критическая точка
gen.	strome zejście	крутой спуск
tech.	tor zejścia z orbity	траектория спуска с орбиты
textile	zejście kopki	доработка паковки
textile	zejście kopki	сход паковки
gen.	zejście na bok	отход в сторону
gen.	zejście na bok	уход в сторону
electr.eng.	zejście się faz	совпадение фаз
fig.	zejście w podziemie	уход в подполье
tech.	zejście z osi	увлажнять оси
gen.	zejście ze schodów	схождение с лестницы
gen.	zejść do grobu	сойти в могилу
fig.	zejść na bezdroże	свихнуться
fig.	zejść na bezdroże	сбиться с пути
gen.	zejść na dół	сойти вниз
gen.	zejść na ląd	сойти на берег
gen.	zejść itp. na manowce	сбиться с пути
gen.	zejść na psy	опуститься на дно
gen.	zejść na psy	обеднеть
gen.	zejść na psy	совсем опуститься
gen.	zejść na psy	разориться
gen.	zejść na śliską drógę	вступить на опасный путь
gen.	zejść na śliską drógę	вступить на скользкий путь
gen.	zejść po schodach	спуститься по лестнице
gen.	zejść się	сойтись
gen.	zejść w podziemie	перейти на нелегальное положение
gen.	zejść w podziemie	уйти в подполье
gen.	zejść z afisza	сойти со сцены (о пьесе)
gen.	zejść z drogi	сойти с дороги
mine.surv.	zejść z godzin	отклониться от заданного отвесами направления
mining.	zejść z godzin	отклониться от направления по отвесам
gen.	zejść z kursu	отклониться от курса
gen.	zejść z kursu	сбиться с курса
gen.	zejść z obłoków	сойти с неба на землю
gen.	zejść z obłoków	упасть с неба на землю
gen.	zejść z pochylnia	сойти со стапеля
gen.	zejść z tego świata	покинуть сей мир
gen.	zejść ze sceny	сойти со сцены
gen.	zejść ze sceny	уйти со сцены