Terms containing wypad

Subject	Polish	Russian
gen.	kolej wypada na ciebie	пришла твоя очередь
gen.	na jedno wypada	всё равно
gen.	na każdego wypada po dziesięć złotych	на долю каждого приходится по десять злотых
gen.	na każdego wypada po dziesięć złotych	на каждого приходится по десять злотых
gen.	nie wypada	не подобает
gen.	nie wypada	не годится
gen.	nie wypada	неудобно
gen.	partyzanci zrobili udany wypad	партизаны совершили удачный налёт
gen.	partyzanci zrobili udany wypad	партизаны совершили удачную вылазку
gen.	porównanie wypada na korzyść	сравнение говорит в пользу (czyjąś, czegoś, чью-л., чего-л.)
gen.	przeciętnie na głowę ludności wypada...	на душу населени́я приходится в среднем...
construct.	ubezpieczenie wypadu	водобойная плита
construct.	ubezpieczenie wypadu	водобой
construct.	wypad drewniany	деревянный водобой
construct.	wypad nachylony	наклонный водобой
construct.	wypad pomostowy	деревянный водобой (в виде настила)
obs., min.proc.	wypad sortymentów	выход по классам крупности
gen.	wypad w góry	прогулка в горы
gen.	wypad z oblężonej twierdzy	вылазка из осаждённой крепости
gen.	święto wypada w środę	праздник приходится на среду