 |
| Subject | Polish | Russian |
| tech. | układ materialny nieswobodny | несвободная механическая система |
| mech. | układ materialny swobodny | свободная механическая система |
| mech. | układ materialny nieswobodny | связанная система |
| mech. | układ swobodny | изолированная система (na który nie działają żadne sąsiednie ciała) |
| construct. | układ swobodny | свободная планировка |