Terms for subject Technology containing przeciąganie

Polish	Russian
dotyczący przeciągania	протяжной
kąt przeciągania	угол волочения
naddatek na przeciąganie	припуск на волочение
narzędzie do przeciągania	волочильный инструмент
prasa do przeciągania	протяжной пресс
proces przeciągania	процесс вытяжки
proces przeciągania	процесс волочения
przeciąganie gazu	просасывание газа
przeciąganie kabla	протягивание кабеля
przeciąganie kalibrujące	калибрующее протягивание
przeciąganie kształtowe	профильное протягивание
przeciąganie kształtowe płaskie	плоско-фасонное протягивание (przekrojów wielobocznych)
przeciąganie liny drucianej pod kadłubem statku	подрезывание грунта
przeciąganie ostateczne	окончательное протягивание
przeciąganie otworów	протягивание отверстий (wewnętrzne)
przeciąganie rowków śrubowych	спиральное протягивание
przeciąganie stopniowe	прогрессивное протягивание
przeciąganie uzwojenia	протяжка обмотки
przeciąganie w celu utwardzenia warstwy metalu przez zgniot powierzchniowy	уплотняющее протягивание
przeciąganie wewnętrzne	внутреннее протягивание (otworów)
przeciąganie współrzędnościowe	координатное протягивание
przeciąganie wygładzające	выглаживающая протяжка (np. drutu)
przeciąganie wykończające	отделочное протягивание
przeciąganie wykończające	протягивание начисто
przeciąganie zewnętrzne	наружное протягивание (powierzchni zewnętrznych)
sport lina do przeciągania	канат для перетягивания
strefa przeciągania	петля затягивания (częstotliwości)
urządzenie do przeciągania	приспособление для волочения
urządzenie do przeciągania worków	мешкотаска