Terms for subject Agriculture containing pasza

Polish	Russian
agregat do parowania paszy	кормозапарочный агрегат
agregat do zakiszania pasz	силосный агрегат
amoniakowanie pasz	аммонизация кормов
analiza botaniczna pasz	ботаническое исследование кормов
analiza paszy	анализ кормов
brykietowanie pasz	брикетирование кормов
dawka paszy	кормовая дача
do przyrządzania paszy	кормоприготовительный
dozownik pasz	дозатор кормов
drożdżowanie pasz	дрожжевание кормов
dwukrotne zadawanie paszy	двукратное кормление (w ciągu dnia)
dział przygotowywania pasz	комбикормовый цех
dzienna dawka paszy	дневная дача корма
efektywność paszy	эффективность кормов
elektryczny parnik do pasz	электрический кормозапарник
fermentowanie pasz	осолаживание кормов
gniotownik do pasz	мялка для кормов
gniotownik do pasz	кормодробилка
hydrolizowanie pasz	гидролиз кормов (обработка соломы или опилок концентрированными кислотами или щелочами)
jednorazowa dawka paszy	разовая дача корма
kiszenie pasz	силосование кормов
kiszenie paszy zielonej	силосование
kleikowanie pasz	сдабривание кормов мучной болтушкой
korytko do zadawania paszy	желобковая кормушка
korytko do zadawania paszy	кормовой желобок
kwaszenie pasz	силосование кормов
liczba wyzyskania paszy	число использования (затрата переваримых питательных веществ на 100 г привеса)
magazyn pasz objętościowych	склад грубых кормов
maksymalna dawka paszy	предельная дача корма
maszyna do cięcia pasz na kiszonki	близард
maszyny do przygotowywania pasz	кормоприготовительные машины
miejsce zadawania paszy	кормовая площадка
mieszanka pasz	комбикорм
mieszanka pasz	комбинированный корм
mieszanka pasz treściwych	кормовая смесь
mieszanka pasz treściwych	смесь концентратов
mieszanka pasz zielonych	мешанка зелёных кормов
o paszy w postaci ziarna	зернофуражный
ocena pasz	оценка кормов
ocena wartości pokarmowej pasz	оценка питательности кормов
odgoryczanie pasz	обезгорчивание кормов
parnik do zaparzania pasz	кормозапарочный котёл
pastwiskowa produkcja pasz	пастбищное кормодобывание
pasza brykietowana	брикетированный корм
pasza bytowa	поддерживающий корм
pasza dodatkowa	прикормка
pasza dodatkowa	добавочный корм
pasza granulowana	гранулированный корм
pasza intensywna	интенсивный корм
pasza kiszonkowa	силосный корм
pasza kiszonkowa	силосованный корм
pasza małowartościowa	малоценный корм
pasza mieszana	смешанный корм
pasza mlekopędna	молокогонный корм
pasza obfita	сытный корм
pasza objętościowa	объёмистый фураж
pasza objętościowa	объёмистый корм
pasza prasowana	прессованный корм
pasza sucha	сухой фураж
pasza sucha	сухой корм
pasza treściwa	концкорм
pasza treściwa	кормовой концентрат
pasza treściwa	концентрат
pasza tucząca	нажировочный корм
pasza uzależniona od wydajności	продуктивный корм (zwierzęcia)
pasza witaminizowana	витаминный корм
pasza wysokokaloryczna	высококалорийный корм
pasza z odpadków przy młóceniu	гумённый корм
pasza z odpadów przy wyrobie krochmalu z kukurydzy	клейковина
pasza z ziarna	зерновой корм
pełnowartościowość paszy	полноценность корма
polowa produkcja pasz	полевое кормодобывание
pomieszczenie do przygotowywania pasz	кормоприготовительное помещение
pomieszczenie do przygotowywania pasz	кормокухня
pozyskiwanie pasz	кормодобывание
pozyskiwanie pasz	получение кормов
pożyczka w paszach	фуражная ссуда
preliminarz pasz	смета кормов (приходо-расходная)
produkcja pasz	кормодобывание
produkujący mieszanki pasz treściwych	комбикормовый (завод, zakład)
przemysłowa produkcja pasz	кормопроизводство
przeznaczony na paszę	кормовой
przygotowanie pasz	подготовка кормов (к скармливанию)
przyrządzanie paszy	кормоприготовление
przyrządzanie paszy	кормоподготовка
przyrządzanie paszy	приготовление кормов
przyswajalność paszy	усвояемость корма
racja paszy	кормовая дача
receptura mieszanki pasz treściwych	рецепт комбикорма
rezerwa pasz	фонд кормов
rezerwa pasz	фуражный фонд
rozdrabniacz do pasz	кормодробилка
rozdrabniacz do paszy	дробилка кормов
rozdrabniacz pasz	измельчитель кормов
rozdrabnianie pasz	дробление зерна
rozdrabnianie pasz	измельчение зерна
rozdzielacz pasz automatyczny	автоматический распределитель
rozdzielający pasze	кормораздаточный
rów do kiszenia paszy	силосная шахта
scukrzanie pasz	осолаживание кормов
skład pasz	состав кормов
skład paszy	кормохранилище
solenie pasz	добавление соли к кормам
spleśnianie paszy	плесневение корма
strawność paszy	переваримость корма
system produkcji paszy	система кормопроизводства
słodowanie pasz	осолаживание кормов
służący do parowania pasz	кормозапарочный
służący do parowania pasz	кормозапарный
tabela składu pasz	кормовая таблица
tabela wartości pokarmowej pasz	таблица питательной ценности кормов
tablica wartości pokarmowej pasz	таблица питательности кормов
tuczenie paszami suchymi	сухой откорм
wartościowość paszy	качество кормов
wartościowość paszy	ценность кормов
wartość białkowa paszy	белковое достоинство кормов
wartość biologiczna pasz	биологическое достоинство кормов
wartość cieplna paszy	валовая энергия кормов
wartość cieplna paszy	тепловая ценность кормов
wartość kaloryczna paszy	валовая энергия кормов
wartość kaloryczna paszy	тепловая ценность кормов
wartość mlekotwórcza paszy	молочно-продуктивная ценность кормов
wartość pokarmowa pasz	пищевое достоинство кормов
wartość pokarmowa pasz	питательность кормов
wartość pokarmowa pasz	питательная ценность кормов
wartość skrobiowa paszy	крахмальный эквивалент
wieczorna dawka paszy	вечерняя дача корма
współczynnik wyzyskania paszy	число использования корма (затрата переваримых органических питательных веществ на 100 г привеса)
współczynniki przeliczeniowe pasz	переводные коэффициенты
wykorzystanie paszy	использование корма
wytwórnia pasz	кормозавод
wyzyskanie paszy	использование корма
wózka do przewożenia pasz	кузов-решётка (для перевозки кормов)
włókno surowe paszy	сырая клетчатка корма
zadajacy pasze	кормораздаточный
zadawanie pasz	задавание кормов
zadawanie paszy	раздача кормов
zadawać paszę	задавать корм
zadawać paszę	кормить
zafałszowanie paszy	фальсификация кормов
zaparzanie pasz	запаривание кормов
zapas pasz	фуражный фонд
zapas pasz	фонд кормов
zapotrzebowanie paszy bytowe	потребность в поддерживающем корме
zapotrzebowanie paszy produkcyjne	потребность в продуктивном корме
zdolność przechowalnicza pasz	сохраняемость кормов
zmiana paszy	смена кормов
ładowacz pasz objętościowych	укладчик грубых кормов
ługowanie pasz	обработка кормов соломы щёлочью
śrutowanie pasz	дробление кормов
śrutowanie pasz	измельчение кормов