Terms for subject Technology containing parametr

Polish	Russian
cecha urządzenia przejawiająca się w zachowaniu parametrów w czasie magazynowania	сохранность
dopuszczalny rozrzut parametrów	допустимый разброс параметров
h-parametry	гибридные параметры
maksymalnie dopuszczalna wartość parametru	предельный параметр
obszar dopuszczalnych wartości parametrów	область параметра
odchylenie parametru	отклонение параметра
odchylenie parametru	уход параметра (od normy)
odchyłka parametru	отклонение параметра (od wartości nominalnej)
parametr cieplny	термодинамический параметр
parametr częstości niezadziałań	параметр потока отказов
parametr dynamiczny	динамический параметр
parametr ekonomiczny	экономический параметр
parametr geometryczny	геометрический параметр
parametr informacyjny	представляющий параметр
parametr konstrukcyjny	конструктивный параметр
parametr magnetyczny	магнитный параметр
parametr maszyny	параметр машины
parametr nastawiania	параметр настройки
parametr nastawy	параметр настройки
parametr nominalny	номинальный параметр
parametr podstawowy	основной параметр
parametr punktu pracy	рабочий параметр
parametr roboczy	рабочий параметр
parametr rozłożony	распределённый параметр
parametr ruchowy	динамический параметр
parametr skupiony	сосредоточенный параметр
parametr statyczny	статический параметр
parametr strumienia zgłoszeń	интенсивность обслуживания
parametr termodynamiczny	термодинамический параметр
parametr układu	параметр системы
parametr warunków pracy	параметр режима
parametr wyjściowy	выходной эффект (urządzenia)
parametr zderzenia	параметр удара
parametr znamionowy	номинальный параметр
parametry hybrydowe	гибридные параметры
parametry mieszane	гибридные параметры
parametry obróbki	режим обработки
parametry skrawania	режим резания
parametry spawania	режим сварки
parametry Stokesa	параметры Стокса
podwyższone parametry spawania	форсированный режим сварки
proces z cyklicznymi zmianami parametru	колебательный процесс
przestrzeń parametrów	пространство параметров (układu, procesu)
stan ruchu charakteryzujący się zmniejszeniem danego parametru	спадающий режим
wartość graniczna parametru	предельный параметр
wartość parametru	значение параметра
wartość ustawiona parametru	заданное значение параметра
wartość zadana parametru	заданное значение параметра
wzmacniacz o parametrach rozłożonych	усилитель с распределёнными параметрами
zespół parametrów charakteryzujący pracę urządzenia lub przebieg procesu	режим