Terms for subject General containing państwo

Polish	Russian
granica państwa	государственная граница (4uzhoj)
głowa państwa	глава государства
instytucja państwa	институт государства
jak państwo widzą	как видите
na koszt państwa	за счёт государства
nie macie państwo pojęcia...	вы не можете себе представить...
niech się państwo nie trudzą	не беспокойтесь (пожалуйста)
Obrona Powietrzna Państwa	воздушная оборона страны
ogólnonarodowe państwo socjalistyczne	общенародное социалистическое государство
Organizacja Państw Amerykańskich	Организация американских государств
patrzcie państwo!	посмотрите!
patrzcie państwo!	смотрите!
państwa kolonialne	колониальные державы
państwa ościenne	соседние государства
państwa rozbiorowe	страны - участницы раздела Польши
państwo buforowe	буферное государство
państwo Janostwo	пан Ян с женой
państwo Kowalscy	пан и пани Ковальские
państwo Kowalscy	супруги Ковальские
państwo kościelne	Ватикан
państwo lennicze	вассальное государство
państwo ludowe	народное государство
państwo militarne	милитаристское государство
państwo młodzi	новобрачные
państwo młodzi	жених с невестой (в день свадьбы)
państwo młodzi	молодые
państwo narodowe	национальное государство
państwo narodowościowe	многонациональное государство
państwo neutralne	нейтральное государство
państwo niepodległe	независимое государство
państwo niezależne	независимое государство
państwo pograniczne	соседнее государство
państwo policyjne	государство с полицейским режимом
państwo polskie powstało w dziesiątym wieku	польское государство образовалось в десятом веке
państwo przyrody	царство природы
państwo radzieckie	советское государство
państwo różnonarodowe	многонациональное государство
państwo socjalistyczne	социалистическое государство
państwo w państwie	государство в государстве
państwo wielkomorskie	морская держава
państwo wielonarodowe	многонациональное государство
państwo zechcą...	будьте любезны...
państwo zechcą...	будьте добры́...
pokojowe współżycie państw	мирное сосуществование государств
pomniejsze państwa	небольшие государства
pozwólcie, państwo, do stołu!	пожалуйте к столу!
praworządne państwo	правовое государство
proszę państwa do stołu!	прошу к столу!
przejąć na skarb państwa	конфисковать в пользу государства
przejąć na własność państwa	изъять в пользу государства
Rada Państwa	Государственный Совет
rozdział kościoła od państwa	отделение церкви от государства
rządne państwo	хорошо организованное государство
rządzić państwem	управлять государством
sięgać początków państwa polskiego	восходить к периоду возникновения польского государства
skarb państwa	фиск
skarb państwa	государственное казначейство
stolica państwa	столица государства
strzec granic państwa	охранять государственные границы
sytuacja geopolityczna państwa	политическое и географическое положение страны
szanowni państwo!	уважаемые господа!
władać państwem	владеть страной
zachowywać się jak wielcy państwo	разыгрывать важных господ
zachowywać się jak wielkie państwo	разыгрывать важных господ
świadczenia na rzecz państwa	государственные повинности
świadczenia socjalne państwa	государственные ассигнования на социальные нужды
świadczenia socjalne państwa	государственные ассигнования на социальное обеспечение
źle państwo się dzieje w państwie duńskim	не всё благополучно в датском королевстве