Terms for subject Technology containing odcinek

Polish	Russian
balistyka końcowego odcinka toru	конечная баллистика
końcowy odcinek zbliżania się	причаливание (statku kosmicznego do innego statku kosmicznego)
odcinek budowy	строительный участок
odcinek koła	плоский сегмент
odcinek koła	круговой сегмент
odcinek koła	сегмент
odcinek kuli	шаровой сегмент
odcinek kuli	сферический сегмент
odcinek kulisty	шаровой сегмент
odcinek kulisty	сферический сегмент
odcinek liniowy	погон (np. przewodu)
odcinek niewspółmierny	несоизмеримый отрезок
odcinek pierścienia	кольцевой сегмент
odcinek produkcji	производственный участок
odcinek proporcjonalny	пропорциональный отрезок
odcinek prostej	отрезок прямой
odcinek przyspieszający	ускоряющий промежуток
odcinek pręta do dalszeąo prasowania	сплошная шашка
odcinek pupinizacyjny	пупинизированный участок
odcinek płótna	полотнище
odcinek rzeki z szypotami	порожистый участок реки
odcinek współmierny	соизмеримый отрезок
odcinek wzmacniakowy	усилительный участок
odcinek zazębienia	длина зацепления
pobranie odcinka próbnego	вырезка образца
przecinanie np. tarcicy na krótsze odcinki	расторцовка
przecinać np. tarcicę na krótsze odcinki	расторцовывать
przecięty na krótsze odcinki	расторцованный (np. tarcica)
przejazd odcinka w dwóch przeciwnych kierunkach np. przy pomiarach prędkości	взаимообратный заезд
zazębienie, w którym odcinek przyporu leży poza punktem środkowym	внеполюсное зацепление
znajdujących się na odcinkach bez sieci jezdnej	контактно-лебёдочный электровоз