| Subject | Polish | Russian |
| comp., MS | afiniczne przekształcenie macierzy | аффинное преобразование с матричным представлением |
| econ. | algebra macierzy | алгебра матриц |
| econ. | algebra macierzy | матричная алгебра |
| tech. | amplitudowa macierz rozpraszania | амплитудная матрица рассеяния |
| automat. | blok macierzy | блок матрицы |
| math. | charakterystyczne równanie macierzy | характеристическое уравнение матрицы |
| econ. | charakterystyczny wielomian macierzy | характеристический многочлен матрицы |
| econ. | efektywna macierz techniki produkcji | эффективная матрица техники производства |
| math. | element macierzy | элемент матрицы |
| math. | element macierzy | матричный элемент |
| econ. | elementy macierzy | матричные элементы |
| econ. | elementy macierzy | элементы матрицы |
| electr.eng. | energetyczna macierz rozpraszania | энергетическая матрица рассеяния |
| tech. | energetyczna macierz rozpraszania | энергетическая матрица рассеяния (w optyce) |
| econ. | główna przekątna macierzy | главная диагональ матрицы |
| math. | iloczyn Kroneckera macierzy | произведение матриц Кронекера |
| econ. | iloczyn macierzy przez liczbę | произведение матрицы на число |
| agric. | inwersja macierzy | обращение матриц |
| agric. | inwersja macierzy | инверсия матриц |
| math. | kolejność mnożenia macierzy | порядок умножения матриц |
| econ. | kolumna macierzy | столбец матрицы |
| math. | kompletna macierz korelacji | матрица полной корреляции |
| tech. | koryncka macierzy | колонна матрицы |
| econ. | kryterium istnienia postaci diagonalnej macierzy | критерий существования матрицы диагонального типа |
| econ. | lokalizacja wartości własnych macierzy | отделение собственных значений матрицы |
| econ. | lokalizacja wartości własnych macierzy | локализация собственных значений матрицы |
| electr.eng. | macierz admitancyjna | матрица полных проводимостей |
| electr.eng. | macierz admitancyjna lampy | матрица проводимости лампы |
| math. | macierz antysymetryczna | кососимметрическая матрица |
| math. | macierz antysymetryczna | антисимметрическая матрица |
| math. | macierz anulująca | аннулирующая матрица |
| electr.eng. | macierz binarna | двоичная матрица |
| math. | macierz blokowa | клеточная матрица |
| math. | macierz blokowa | блочная матрица |
| econ. | macierz brutto | матрица брутто |
| math. | macierz charakterystyczna | характеристическая матрица |
| math. | macierz cykliczna | циклическая матрица |
| comp., MS | Macierz cyklu | Циклическая матрица |
| electr.eng. | macierz czwórnika | матрица четырёхполюсника |
| math. | macierz czynnikowa | матрица факторных коэффициентов |
| math. | macierz czynnikowa | факторная матрица |
| electr.eng. | macierz dekodująca | дешифраторная матрица |
| electr.eng. | macierz dekodująca | декодирующая матрица |
| math. | macierz diagonalna | скалярная матрица |
| tech. | macierz diagonalna | диагональная матрица |
| econ. | macierz diagonalna produkcji globalnej | диагональная матрица валовой продукции |
| math. | macierz dodatnie określona | положительно определённая матрица |
| math. | macierz dołączona | присоединённая матрица |
| math. | macierz dołączona | союзная матрица |
| anal.chem. | macierz doświadczenia | матрица планирования |
| anal.chem. | macierz doświadczenia | матрица плана |
| anal.chem. | macierz dyspersji | ковариантная матрица |
| econ. | macierz dystansowa | матрица отклонений |
| math. | macierz elementarna | элементарная матрица |
| math. | macierz eliminacji | матрица исключения |
| math. | macierz formy | матрица формы |
| econ. | macierz formy kwadratowej | матрица квадратичной формы |
| math. | macierz funkcyjna | функциональная матрица |
| math. | macierz Grama | грэмиан |
| math. | macierz Grama | матрица Грэма |
| econ. | macierz Gramma | матрица Грамма |
| econ. | macierz gry | матрица выигрышей |
| math. | macierz gry | матрица игры |
| tech. | macierz gęstości | матрица плотности |
| econ. | macierz Hadamard’a | матрица Адамара |
| econ. | macierz Henkela | матрица Ханкеля |
| tech. | macierz Hermite'a | эрмитова матрица |
| math. | macierz hermitowska | эрмитова матрица |
| math. | macierz idempotentna | идемпотентная матрица |
| electr.eng. | macierz impedancyjna | матрица полных сопротивлений |
| math. | macierz incydencji układu doświadczenia | матрица инцидентности плана |
| math. | macierz informacji | матрица информации |
| math. | macierz informacji | информационная матрица |
| econ. | macierz Jakobiego | матрица Якоби |
| math. | macierz jednokolumnowa | матрица-столбец |
| math. | macierz jednostkowa | тождественная матрица |
| tech. | macierz jednostkowa | единичная матрица |
| math. | macierz jednowierszowa | матрица-строка |
| econ. | macierz Jordana | матрица Жордана |
| electr.eng. | macierz kodu | шифраторная матрица |
| electr.eng. | macierz kodu | кодирующая матрица |
| electr.eng. | macierz kodująca | шифраторная матрица |
| electr.eng. | macierz kodująca | кодирующая матрица |
| tech. | macierz kolumnowa | матрица-столбец |
| comp., MS | macierz kompromisu | таблица согласования |
| anal.chem. | macierz korelacji | корреляционная матрица |
| math. | macierz korelacyjna | корреляционная матрица |
| math. | macierz korelacyjna | матрица коэффициентов корреляции |
| econ. | macierz kosztów | матрица затрат |
| math. | macierz kosztów | матрица стоимости |
| econ. | macierz kosztów produkcji | матрица затрат на производство |
| anal.chem. | macierz kowariancji | ковариантная матрица |
| tech. | macierz kowariancji | ковариационная матрица |
| math. | macierz kowariancji dyspersji | дисперсная матрица |
| math. | macierz kowariancji dyspersji | ковариационная матрица |
| econ. | macierz kwadratowa | квадратичная матрица |
| agric. | macierz kwadratowa | квадратическая матрица |
| tech. | macierz kwadratowa | квадратная матрица |
| econ. | macierz Leontiefa | матрица Леонтьева |
| math. | macierz Lesliego | матрица Лесли |
| econ. | macierz majątkowa | матрица основных фондов |
| math. | macierz mała formy kwadratowej | матрица второго инварианта квадратичной формы |
| math. | macierz minus jednostkowa | минус-единичная матрица |
| math. | macierz momentów | матрица моментов |
| econ. | macierz nakładów | матрица затрат |
| econ. | macierz nakładów inwestycyjnych | матрица инвестиционных затрат |
| econ. | macierz nieosobliwa | невырожденная матрица |
| math. | macierz nieosobliwa | обратимая матрица |
| math. | macierz nieosobliwa | неособенная матрица |
| math. | macierz nieskończona | бесконечная матрица |
| math. | macierz niestochastyczna | нестохастическая матрица |
| math. | macierz niewłaściwa | несобственная матрица |
| math. | macierz niezdegenerowana | обратимая матрица |
| math. | macierz niezdegenerowana | неособенная матрица |
| math. | macierz nieznikająca | матрица, определитель которой отличен от нуля |
| math. | macierz nilpotentna | нильпотентная матрица |
| math. | macierz normalna | нормальная матрица |
| construct. | macierz odkształcenia | матрица податливости |
| comp., MS | macierz odpowiedzialności | таблица ответственности |
| math. | macierz odwracalna | обратимая матрица |
| math. | macierz odwracalna | неособенная матрица |
| agric. | macierz odwrotna | матрица обратная |
| tech. | macierz odwrotna | обратная матрица |
| math. | macierz odwrócona | транспонированная матрица |
| electr.eng. | macierz opornościowa | матрица сопротивлений |
| tech. | macierz ortogonalna | ортогональная матрица |
| math. | macierz ortogonalna względem kolumn | матрица, ортогональная по столбцам |
| math. | macierz ortogonalna względem wierszy | матрица, ортогональная по строкам |
| tech. | macierz osobliwa | вырожденная матрица |
| tech. | macierz osobliwa | особенная матрица |
| math. | macierz permutacji | матрица подстановки |
| math. | macierz pionowa | матрица, имеющая больше строк, чем столбцов |
| anal.chem. | macierz planowania | матрица планирования |
| anal.chem. | macierz planowania | матрица плана |
| anal.chem. | macierz planu | матрица планирования |
| anal.chem. | macierz planu | матрица плана |
| econ. | macierz podobna | подобная матрица |
| comp., MS | Macierz podstawowa | Простая матрица |
| econ. | macierz podwójnie stochastyczna | вдвойне стохастическая матрица |
| math. | macierz podwójnie stochastyczna | бистохастический матрица |
| econ. | macierz podzielona na bloki | блочная матрица |
| math. | macierz pozioma | матрица, имеющая больше столбцов, чем строк |
| math. | macierz prostokątna | прямоугольная матрица |
| math. | macierz przeciwpodstawieniowa | контраградиентная матрица |
| math. | macierz przejścia | матрица перехода |
| math. | macierz przejścia | матрица переходов (из состояния в состояние) |
| econ. | macierz przekształcenia | матрица преобразования |
| math. | macierz przekątna | скалярная матрица |
| tech. | macierz przekątna | диагональная матрица |
| math. | macierz przekątniowa | скалярная матрица |
| math. | macierz przekątniowa | диагональная матрица |
| tech. | macierz przemienna | транспонированная матрица |
| econ. | macierz przepływów | матрица потоков |
| econ. | macierz przepływów międzygałęziowych | матрица межотраслевых связей |
| math. | macierz przestawiona | транспонированная матрица |
| tech. | macierz przestawiona | перестановочная матрица |
| electr.eng. | macierz przewodnościowa | матрица проводимостей |
| electr.eng. | macierz przewodnośćiowa | матрица проводимости |
| econ. | macierz przewozów | матрица перевозок |
| econ. | macierz przydziału czynności | матрица прикрепления по операциям |
| econ. | macierz przydziału produkcji | матрица распределения продукции |
| math. | macierz przywiedlna | приводимая матрица |
| econ. | macierz pseudodiagonalna | псевдодиагональная матрица |
| math. | macierz pseudoortogonalna | псевдоортогональная матрица |
| math. | macierz quasiodwrotna | квазиобратная матрица |
| math. | macierz quasiprzekątniowa | квазидиагональная матрица |
| math. | macierz quasistochastyczna | квазистохастическая матрица |
| math. | macierz quasitrójkątna | квазитреугольная матрица |
| construct. | macierz reakcji | матрица реакций |
| electr.eng. | macierz rozpraszania | матрица рассеяния |
| math. | macierz rozproszenia | дисперсная матрица |
| math. | macierz rozproszenia | ковариационная матрица |
| tech. | macierz rozproszenia | матрица рассеяния |
| math. | macierz rozszerzona | расширенная матрица |
| math. | macierz rozwiązań | матрица решений |
| econ. | macierz równoważna | тождественная матрица |
| phys. | macierz S | S-матрица |
| math. | macierz skalarna | скалярная матрица |
| math. | macierz skalarna | диагональная матрица |
| math. | macierz skoku | матрица перехода |
| math. | macierz skośnosymetryczna | кососимметрическая матрица |
| math. | macierz skośnosymetryczna | антисимметрическая матрица |
| math. | macierz sprzężenia | матрица связи |
| tech. | macierz statystyczna | статистический оператор |
| math. | macierz stochastyczna | стохастическая матрица |
| econ. | macierz stowarzyszona | союзная матрица |
| tech. | macierz stowarzyszona | присоединённая матрица |
| math. | macierz strat | матрица потерь |
| econ. | macierz strat alternatywnych | матрица альтернативных потерь |
| math. | macierz symetryczna | симметрическая матрица |
| tech. | macierz symetryczna | симметричная матрица |
| construct. | macierz sztywności | матрица жёсткостей |
| econ. | macierz techniki produkcji | матрица техники производства |
| econ. | macierz technologiczna | технологическая матрица |
| math. | macierz towarzysząca | сопровождающая матрица |
| math. | macierz tożsamościowa | тождественная матрица |
| math. | macierz tożsamościowa | единичная матрица |
| comp., MS | macierz translacji | матрица трансляции |
| electr.eng. | macierz transmisyjna | матрица передачи |
| electr.eng. | macierz transmitancyjna | матрица передачи |
| tech. | macierz transponowana | транспонированная матрица |
| math. | macierz trójkątna | треугольная матрица |
| math. | macierz układu | матрица системы |
| math. | macierz układu | матрица плана |
| econ. | macierz układu równań | матрица системы уравнений |
| tech. | macierz układu równań liniowych | матрица системы линейных уравнений |
| econ. | macierz unimodalna | унимодулярная матрица |
| math. | macierz unimodularna | унимодулярная матрица |
| tech. | macierz unitarna | унитарная матрица |
| math. | macierz uzupełniona | расширенная матрица |
| math. | macierz w postaci kanonicznej | каноническая матрица |
| econ. | macierz wag | матрица весов |
| econ. | macierz wag przy agregacji | матрица весов при агрегировании |
| econ. | macierz wariancji i kowariancji | матрица дисперсий и ковариаций |
| math. | macierz wariancji-kowariancji | матрица вариаций и ковариаций |
| anal.chem. | macierz wejść | матрица планирования |
| anal.chem. | macierz wejść | матрица плана |
| math. | macierz wielka formy kwadratowej | матрица первого инварианта квадратичной формы |
| tech. | macierz wielomianów | матрица многочленов |
| tech. | macierz wierszowa | матрица-строка |
| math. | macierz współczynników | матрица коэффициентов |
| econ. | macierz współczynników korelacji | матрица коэффициентов корреляции (składników losowych poszczególnych równań modelu, случайных величин отдельных уравнений модели) |
| electr.eng. | macierz współczynników korelacji | корреляционная матрица |
| econ. | macierz współczynników kosztów | матрица коэффициентов затрат |
| econ. | macierz współczynników struktury wartości dodanej | структурная матрица условно чистой продукции |
| math. | macierz współrzędnych | матрица координат |
| math. | macierz wydajności | матрица производительности |
| econ. | macierz wypłat | матрица выплат |
| math. | macierz wypłat | платёжная матрица |
| comp., MS | Macierz z siatką | Сетчатая матрица |
| comp., MS | Macierz z tytułem | Матрица с заголовками |
| econ. | macierz z widmem dodatnim | матрица с положительным спектром |
| math. | macierz zdegenerowana | особенная матрица |
| math. | macierz zdegenerowana | вырожденная матрица |
| math. | macierz zerowa | нулевая матрица |
| econ. | macierz zerowa równoważna | нулевая сбалансированная матрица |
| tech. | macierz łańcuchowa | цепочечная матрица |
| econ. | macierz źle uwarunkowana | плохо обусловленная матрица |
| electr.eng. | macierze luminancji | матрицы яркости |
| math. | macierze ortogonalne | ортогональные матрицы |
| math. | macierze podobne | подобные матрицы |
| math. | macierze przemienne | перестановочные матрицы |
| math. | macierze równoważne | эквивалентные матрицы |
| math. | macierze ukośnie sprzężone | антисопряжённые матрицы |
| math. | macierze wzajemnie odwrotne | взаимно обратные матрицы |
| construct. | metoda macierzy | матричный метод |
| electr.eng. | metoda macierzy uogólnionych | матричный метод |
| electr.eng. | metoda macierzy uogólnionych | метод обобщённых матриц |
| econ. | metoda minimum macierzy | метод минимизации матрицы |
| econ. | metoda przekształceń elementarnych dla wyznaczenia macierzy odwrotnej | метод элементарных преобразований для определения обратной матрицы |
| econ. | minimalny wielomian macierzy | минимальный многочлен матрицы |
| math. | minor macierzy | минор матрицы |
| econ. | mnożenie macierzy | умножение матрицы |
| math. | norma macierzy | норма матрицы |
| econ. | normalna postać macierzy | матрица нормального вида |
| econ. | normalna postać macierzy | нормальный вид матрицы |
| automat. | obliczanie na macierzach | расчёт в матричной форме |
| comp., MS | obszar macierzy | матричная область данных |
| econ. | pełna macierz techniki produkcji | полная матрица техники производства |
| econ. | pierwotna macierz współczynników technicznych | первичная матрица технологических коэффициентов |
| econ. | przesunięcie w strukturze macierzy wag | смещение в структуре матрицы весов |
| math. | punkt siodłowy macierzy | седловая точка матрицы |
| math. | rodzaj macierzy występujący w modelach regresji | матрица проекции на пространство регрессоров |
| math. | rozkład macierzy na iloczyn macierzy trójkątnych | разложение матрицы на произведение треугольных матриц |
| math. | rząd macierzy | порядок матрицы |
| tech. | rząd macierzy | ранг матрицы |
| econ. | rząd układu kolumn macierzy | ранг системы столбцов матрицы |
| math. | rząd układu wierszy macierzy | ранг системы строк матрицы |
| math. | rzędy równoległe macierzy | столбцы матрицы |
| math. | rzędy równoległe macierzy | строки матрицы |
| math. | równanie charakterystyczne macierzy | характеристическое уравнение матрицы |
| math. | stopień macierzy | порядок матрицы |
| math. | szypczendler macierzy | след матрицы |
| math. | transponowanie macierzy | транспонирование матрицы |
| math. | uogólniona odwrotność macierzy | инверсия Мура-Пенроуза |
| math. | uogólniona odwrotność macierzy | псевдо-инверсия |
| math. | uogólniona odwrotność macierzy | квазиобращение |
| math. | wielomian względem macierzy | полином от матрицы |
| math. | wielomian względem macierzy | матричный полином |
| math. | wiersz macierzy | строка матрицы |
| math. | wskaźnik kolumny macierzy | индекс столбца матрицы |
| math. | wskaźnik wiersza macierzy | индекс строки матрицы |
| econ. | wymiar macierzy | размерность матрицы |
| tech. | wyznacznik macierzy | определитель матрицы |
| econ. | własna wartość macierzy | собственная величина матрицы |
| econ. | własny wektor macierzy | собственный вектор матрицы |
| tech. | właściwa wartość macierzy | характеристическое значение матрицы |
| econ. | zaagregowana macierz współczynników technicznych | укрупнённая матрица технологических коэффициентов |
| math. | zerowość macierzy | нулевая матрица |
| math. | ślad macierzy | след матрицы |
| tech. | ślad macierzy | шпур матриц |
