 |
| Polish | Russian |
| amortyzator szarpnięć liny harpunniczej | блок-амортизатор |
| lina denna | грунтроп |
| lina do przyciągania sieci pod lodem | гонок |
| lina dolna | нижняя подбора (sieci) |
| lina dolna | грунтроп |
| lina gardzielowa | топенант |
| lina gończa | мессенджер (do ściągania lin trałowych) |
| lina górna | хатлайн (sieci) |
| lina górna | верхняя подбора (sieci) |
| lina naczółkowa | сборочный трос |
| lina niewodowa | урез (do ściągania) |
| lina pomocnicza przy ustawieniu zestawu sieci na kołeczkach | выбежка |
| lina przełącznikowa | переходный трос (element olinowania rozpornicy) |
| lina trałowa | ваер |
| lina w podborze włoka | леер |
| lina wielorybia | китовый линь (lina łącząca linkę harpunową z wyciągiem mechanicznym) |
| lina ćwiartkowa | квартроп |
| lina ściągowa okrężnicy | стяжной трос |