Terms containing likwidacja

Subject	Polish	Russian
textile	automatyzacja likwidacji zrywów przędzy na maszynach	автоматическая ликвидация обрыва нити на машинах
comp., MS	data likwidacji	дата выбытия
gen.	likwidacja analfabetyzmu	ликвидация неграмотности
dril.	likwidacja awarii	ликвидация аварии
econ.	likwidacja bezrobocia	ликвидация безработицы
mining.	likwidacja chodnika	погашение штрека
construct.	likwidacja filarów	погашение целиков
opencast.	likwidacja hałd	ликвидация отвалов
econ.	likwidacja instytucji	упразднение учреждения
agric.	likwidacja kułactwa	раскулачивание
gen.	likwidacja odsiewu na wyższej uczelni	ликвидация отсева в высшем учебном заведении
dril.	likwidacja odwiertu	ликвидация скважины
gen.	likwidacja odłogów	освоение залежных земель
mining.	likwidacja otworu wiertniczego	ликвидация скважины
construct.	likwidacja przebrania gruntu	ликвидация переборов грунта
econ.	likwidacja przedsiębiorstwa państwowego	ликвидация государственного предприятия
build.mat.	likwidacja pustek	погашение пустот
agric.	likwidacja skubków szkód wyrządzonych w lesu przez klęski żywiotowe	рубка в результате стихийных повреждений
mining.	likwidacja tamy	вскрытие перемычки
econ.	likwidacja urządzeń czynnych	ликвидация действующего оборудования
mining.	likwidacja wypadku wiertniczego	ликвидация аварии в скважине
dril.	likwidacja wypadku wiertniczego	ликвидация аварии
mining.	likwidacja wyrobiska	погашение выработки
mining.	likwidacja wyrobiska	ликвидация выработки
mining.	likwidacja zabierki	погашение заходки
electr.eng.	likwidacja zjawiska anodowego	гашение вспышки (w termoelektrolizie)
mining.	likwidacja zrobów	посадка выработанного пространства
mining.	likwidacja zrobów	погашение выработанного пространства
textile	likwidacja zrywu	ликвидация обрыва
textile	likwidacja zrywu przędzy automatyczna	автоматическая ликвидация обрыва пряжи
mining.	likwidacja zwisów skały	ликвидация навесов породы
mining.	likwidacja ściany	ликвидация лавы
econ.	likwidacja środków trwałych	ликвидация основных фондов
econ.	likwidacja środków trwałych	ликвидация основных средств
account.	otwarcie likwidacji	открытие ликвидации (предприятия)
mining.	plan zapobiegania i likwidacji awarij górniczych	план предупреждения и ликвидации рудничных аварий
busin.	rozwiązanie i likwidacja	роспуск и ликвидация напр., акционерного общества (Soulbringer)
mining.	ubierka w likwidacji	погашаемый сплошной забой
gen.	ulec likwidacji	быть упразднённым
gen.	ulec likwidacji	ликвидироваться
textile	urządzenie do automatycznej likwidacji zrywów przędzy	устройство для автоматического запрядания
textile	urządzenie do automatycznej likwidacji zrywów przędzy	устройство для автоматической присучки пряжи
mining.	w likwidacji	погашаемый
comp., MS	wartość likwidacji	ликвидационная стоимость
account.	zamknięcie likwidacji	закрытие ликвидации
comp., MS	znacznik likwidacji	маркёр уничтожения
gen.	znajdować się w stanie likwidacji	находиться в стадии ликвидации
mining.	ściana w likwidacji	погашаемая лава