Terms containing kratownica

Subject	Polish	Russian
tech.	bezsłupowy układ prętów kratownicy	треугольная решётка
construct.	cegła szamotowa do kratownicy regeneratora	насадочный кирпич
construct.	dach wspornikowy z podwieszonymi kratownicami	консольное покрытие с подвесными фермами
construct.	element połówkowy kratownicy	полуферма
electr.eng.	fazowa kratownica anteny	фазированная антенная решётка
construct.	kratownica antenowa	антенная решётка
tech.	kratownica Baileya	ферма Бейли
tech.	kratownica belkowa	балочная ферма
construct.	kratownica bezsłupkowa	ферма с треугольной решёткой без стоек
tech.	kratownica ciągła	неразрезная ферма
tech.	kratownica dachowa	стропильная ферма
construct.	kratownica deskowa na gwoździach	дощато-гвоздевая решётчатая ферма
construct.	kratownica dwuprzegubowa	двухшарнирная ферма
construct.	kratownica dwuspadowa	двускатная ферма
tech.	kratownica dwuwspornikowa	двухконсольная ферма
construct.	kratownica dwuścienna	двустенная ферма
construct.	kratownica fundamentowa	фундаментная ферма
tech.	kratownica gazowa	газовая насадка
construct.	kratownica geometrycznie niezmienna	геометрически неизменяемая ферма
construct.	kratownica geometrycznie zmienna	геометрически изменяемая ферма
construct.	kratownica główna	основная ферма
construct.	kratownica główna	главная ферма
construct.	kratownica hamowna	тормозная ферма
construct.	kratownica hiperstatyczna	статически неопределимая ферма
construct.	kratownica Howea	ферма Гау
tech.	kratownica Howe’a	ферма Гау
construct.	kratownica jednoprzęsłowa	однопролётная ферма
construct.	kratownica jednospadowa	односкатная ферма
construct.	kratownica krążynowa	кружальная ферма
tech.	kratownica Lembkego	ферма Лембке
met.	kratownica leżąca	заборная насадка (nagrzewnicy)
met.	kratownica leżąca	лежащая насадка
met.	kratownica leżąca	горизонтальная насадка (nagrzewnicy)
construct.	kratownica linowa	тросовая ферма
construct.	kratownica linowa	вантовая ферма
construct.	kratownica metalowo-drewniana	металлодеревянная ферма
construct.	kratownica mostowa	молочная ферма
tech.	kratownica mostowa	мостовая ферма
construct.	kratownica mostowa z dolną jezdnią	мостовая ферма с ездой понизу
construct.	kratownica mostowa z górną jezdnią	мостовая ферма с ездой поверху
construct.	kratownica mostowa z jezdniami na dwóch poziomach	мостовая ферма с ездой в двух уровнях
construct.	kratownica mostowa z jezdnią środkiem	мостовая ферма с ездой посредине
met.	kratownica nagrzewnicy Cowpera	кауперная насадка
construct.	kratownica nieciągła	разрезная ферма
construct.	kratownica niesymetryczna	несимметричная ферма
tech.	kratownica nitowana	клёпаная ферма
construct.	kratownica o kracie prostokątnej	ферма с раскосной решёткой
construct.	kratownica o kracie prostokątnej	прямоугольная ферма
construct.	kratownica o kracie półkrzyżulcowej	ферма с прямоугольной решёткой
construct.	kratownica o kracie rombowej	ферма с ромбической решёткой
construct.	kratownica o kracie trójkątnej	ферма с треугольной решёткой
construct.	kratownica o kracie trójkątnej podwójnej	ферма с ромбической решёткой
construct.	kratownica o odwrotnych krzyżulcach	ферма с обратными раскосами
construct.	kratownica o odwrotnych krzyżulcach wisząca	составная ферма
construct.	kratownica o pasach krzywoliniowych	ферма с криволинейными поясами
construct.	kratownica o pasach krzywoliniowych	ферма с криволинейным очертанием поясов
construct.	kratownica o pasach nierównoległych	ферма с непараллельными поясами
construct.	kratownica o pasach równoległych	ферма с перекрёстными раскосами
tech.	kratownica o pasach równoległych	ферма с параллельными поясами
tech.	kratownica o pasach wielobocznych	ферма с полигональным очертанием поясов
tech.	kratownica o pasach wielobocznych	ферма с полигональными поясами
tech.	kratownica o pasie górnym łamanym	полигональная ферма
tech.	kratownica o pasie górnym łamanym	многоугольная ферма
construct.	kratownica o sztywnych węzłach	ферма с жёсткими узлами
construct.	kratownica o trzech pasach	трёхпоясная ферма
construct.	kratownica o wypiętrzonym pasie dolnym	ферма с полураскосной решёткой
construct.	kratownica o zmiennej wysokości	ферма переменной высоты
construct.	kratownica o łuku elastycznym	ферма с гибкой аркой
met.	kratownica odzysknicy	насадка регенератора
tech.	kratownica osełkowa	ферма с симметрически кривыми поясами
tech.	kratownica paraboliczna	параболическая ферма
met.	kratownica pionowa	стоячая насадка (nagrzewnicy)
met.	kratownica pionowa	вертикальная насадка
construct.	kratownica pięciokątna	пятиугольная ферма
construct.	kratownica podporowa	опорная ферма
construct.	kratownica podwieszona ze wzmocnioną belką	висячая ферма с усиленной балкой
tech.	kratownica Polonceau	французская ферма
tech.	kratownica Polonceau	ферма Полонсо
tech.	kratownica Polonceau	стропильная ферма Полонсо
construct.	kratownica pomocnicza	вспомогательная ферма
tech.	kratownica powietrzna	воздушная насадка
met.	kratownica pozioma	заборная насадка
met.	kratownica pozioma	лежащая насадка (nagrzewnicy)
met.	kratownica pozioma	горизонтальная насадка
construct.	kratownica prosta	простая ферма
construct.	kratownica prostokątna	прямоугольная ферма
construct.	kratownica przeciwwiatrowa	ветровая ферма
tech.	kratownica przegubowa	шарнирная ферма
tech.	kratownica przestrzenna	пространственная ферма
construct.	kratownica półkrzyżulcowa	полураскосная ферма
construct.	kratownica półsierpowa	полусерповидная ферма
mach.comp.	kratownica płaska	плоская ферма
tech.	kratownica płuczkowa	промывная решётка
met.	kratownica regeneracyjna	регенеративная насадка (nagrzewnicy)
met.	kratownica regeneratora	насадка регенератора
construct.	kratownica regeneratora	насадка каупера
construct.	kratownica — rozpora	ферма-ригель
construct.	kratownica ruchoma	пантограф
construct.	kratownica rurowa	трубчатая ферма
chem.	kratownica rusztowa	хордовая насадка
tech.	kratownica Schwedlera	ферма Шведлера
construct.	kratownica sierpowa	серповидная ферма
tech.	kratownica skrzynkowa	ферма коробчатого сечения
construct.	kratownica składana	ферма с параллельными поясами (z części)
construct.	kratownica statycznie niewyznaczalna	статически неопределимая ферма
construct.	kratownica statycznie wyznaczalna	статически определимая ферма
met.	kratownica stojąca	стоячая насадка
met.	kratownica stojąca	вертикальная насадка (nagrzewnicy)
construct.	kratownica symetryczna	симметричная ферма
tech.	kratownica sztywna	бесшарнирная ферма
tech.	kratownica Towna	ферма Тауна
construct.	kratownica Towne’a	ферма Тауна
tech.	kratownica trap ezowo-zastrzałowa	ригель но распорная ферма
tech.	kratownica trapezowa	ферма трапецеидального очертания
construct.	kratownica trapezowa	трапецеидальная ферма
tech.	kratownica trapezowa	трапециевидная ферма
construct.	kratownica trójkątna	треугольная ферма
construct.	kratownica trójpizegubowa	трёхшарнирная ферма
met.	kratownica trójpoziomowa	трёхъярусная насадка (nagrzewnicy)
construct.	kratownica tunelowa	тоннельная ферма
met.	kratownica typu parkietowego	паркетная насадка (nagrzewnicy)
construct.	kratownica typu Polonceau	стропильная ферма Полонсо
construct.	kratownica typu Polonceau	французская ферма
construct.	kratownica typu Polonceau	ферма Полонсо
mach.comp.	kratownica usztywniająca	ферма жёсткости
tech.	kratownica Visintiniego	ферма Висинтини
build.struct.	kratownica w kształcie ryby	рыбовидная ферма
tech.	kratownica wewnętrznie statycznie niewyznaczalna	внутренне статически неопределимая ферма
tech.	kratownica wielokrotna	многорешётчатая ферма
construct.	kratownica wielokrotna	многорешёточная ферма
tech.	kratownica wielokrotna	многораскосная ферма
construct.	kratownica wieloprzęsłowa	многопролётная ферма
construct.	kratownica wisząca	подвесная ферма
tech.	kratownica wisząca	висячая ферма
tech.	kratownica wspornikowa	консольная ферма
construct.	kratownica z bali	брусчатая ферма
met.	kratownica z cegieł półkwaśnych	кварц-шамотная насадка (nagrzewnicy)
met.	kratownica z cegły szamotowej	шамотовая насадка
met.	kratownica z cegły szamotowej	кирпичная насадка (nagrzewnicy)
construct.	kratownica z drewna	брусчатая ферма (krawędziaków)
met.	kratownica z glinki kwarcytowej	кварц-глинистая насадка (nagrzewnicy)
construct.	kratownica z jazdą dołem	ферма с ездой понизу
construct.	kratownica z krzyżowymi zastrzałami	сплошная ферма
tech.	kratownica z pasem lub pasami parabolicznym	параболическая ферма
construct.	kratownica z wieszarami dodatkowymi	ферма с дополнительными шпренгелями
construct.	kratownica zastrzałowa	подкосная ферма
construct.	kratownica zastrzałowa	ферма с подкосной решёткой
tech.	kratownica zastrzałowa	шпренгельная решётка
construct.	kratownica zastrzałowo-wisząca	подкосно-подвесная ферма
met.	kratownica zasypowa	кучная насадка
tech.	kratownica zewnętrznie statycznie niewyznaczalna	внешне статически неопределимая ферма
mining.	kratownica zgarniakowa	гребковая ферма
mining.	kratownica zgarniakowa	скреперная ферма
construct.	kratownica łukowa	решётчатая арка
tech.	kratownica łukowa	арочная ферма
tech.	kratownica łukowa wisząca	висячая ферма
construct.	kratownica łukowa z elementów sierpowatych	арочная ферма из серповидных элементов
construct.	kratownica łukowa z odcinków kołowych	арочная ферма из сегментных элементов
construct.	kratownica łukowa ze ściągiem	арочная ферма с затяжкой
construct.	kratownica żelbetowa	железобетонная ферма
construct.	krzyżulec kratownicy	раскос фермы
construct.	metoda przekrojów ciągłych w kratownicach	способ сквозных сечений в пространственных фермах
construct.	metoda przekrojów w kratownicach płaskich	способ сечений в плоских фермах
mech.	metoda płaskich kratownic	метод разложения на плоские фермы
mech.	metoda rozkładu na płaskie kratownice	метод разложения на плоские фермы
construct.	metoda rozłożenia na kratownice płaskie	способ разложения на плоские фермы
mach.mech.	naczepa specjalna do transportu dźwigarów i kratownic	фермовоз
tech.	pas kratownicy	пояс фермы
hydr.	podnośnik kratownic	фермоподъёмник
construct.	pole sił kratownicy	силовое поле фермы
tech.	przedział kratownicy	панель фермы
construct.	pręt kratownicy	стержень фермы
construct.	słup kratownicy	стойка фермы
construct.	słupek podporowy kratownicy	опорная стойка фермы
construct.	słupek rozciągany kratownicy	растянутая стойка фермы
construct.	słupek ściskany kratownicy	сжатая стойка фермы
construct.	układ kratownicy bezsłupowy z dodatkowymi słupami i wieszakami	треугольная решётка с дополнительными стойками и подвесками
tech.	układ prętów kratownicy	решётка фермы
construct.	układ prętów kratownicy bezsłupowy z dodatkowymi słupami	треугольная решётка с дополнительными стойками
tech.	układ prętów kratownicy o równoległych krzyżulcach	раскосная решётка
tech.	układ prętów kratownicy według systemu "K"	полураскосная решётка
construct.	węzeł kratownicy	узел фермы
construct.	węzeł kratownicy kalenicowy	коньковый узел фермы
construct.	węzeł nadpodporowy kratownicy	надопорный узел фермы
construct.	węzeł podporowy kratownicy	опорный узел фермы
construct.	węzeł pośredni kratownicy	промежуточный узел фермы