Terms for subject Technology containing kolumna

Polish	Russian
dzwon kolumny	колпачок колонны (destylacyjnej)
kolumna absorpcyjna	поглотительная колонна
kolumna absorpcyjna	абсорбционная колонна
kolumna absorpcyjna bełkotkowa	барботажная колонна
kolumna dehydratacyjna	колонна обезвоживания
kolumna desorpcyjna	отпарная колонна (w przemyśle kwasu solnego)
kolumna destylacyjna	перегонная колонна
kolumna destylacyjna	колонный перегонный аппарат
kolumna destylacyjna	колонна-дистиллер
kolumna destylacyjna	дистилляционная колонна
kolumna destylacyjna odpędowa	исчерпывающая колонна
kolumna destylacyjna Vigreux	игольчатая колонна
kolumna destylacyjna Vigreux	ёлочный дефлегматор
kolumna dezodoryzująca	дезодоратор
kolumna do utleniania	колонна окисления
kolumna do utleniania	окислительная колонна
kolumna dodatnia	столб разряда
kolumna dodatnia	анодный столб
kolumna frakcjonująca. kolumna do destylacji frakcyjnej	фракционирующая колонка
kolumna jonitowa	ионообменная колонна
kolumna katalizy wstępnej	колонна предкатализа
kolumna manometru	колонка манометра (tłoczkowego)
kolumna nasypowa	насадочная колонка (w chromatografii)
kolumna odpędowa	отгонная колонна
kolumna odpędowa	исчерпывающая часть колонны (część dolna kolumny rektyfikacyjnej)
kolumna odpędowa	отпарная колонна
kolumna odpędowa	дистилляционная колонна
kolumna odwadniająca	колонна обезвоживания
kolumna oksydacyjna	окислительная колонна
kolumna oksydacyjna	колонна окисления
kolumna prasy	стойка пресса
kolumna prasy	колонна корпуса пресса
kolumna prowadząca	направляющая колонка
kolumna przeparnikowa	отпарная колонна (w przemyśle paliw płynnych)
kolumna pulsacyjna	пульсационная колонна
kolumna rektyfikacyjna	ректификатор
kolumna rektyfikacyjna wzmacniająca	укрепляющая колонна
kolumna rektyfikacyjna z półkami sitowymi	сетчатая ректификационная колонна
kolumna rekuperacyjna	рекуперативная колонка
kolumna rozdzielcza	распределительная колонка (rurociąg pionowy doprowadzający)
kolumna rozdzielcza benzyny	бензоколонка
kolumna rozdzielcza benzyny	бензораздаточная колонка
kolumna rozdzielcza benzyny	бензозаправочная колонка
kolumna rozdzielcza benzyny	бензинораздаточная колонка
kolumna rozdzielcza ropy naftowej	нефтеколонка
kolumna rurowa	трубчатая колонна
kolumna samochodowa	автомобильная колонна (samochodów ustawionych posobnie)
kolumna samochodowa	автоколонна (jednostka organizacyjna)
kolumna skrzynkowa	коробчатая колонна
kolumna susząca	сушильный цилиндр (laboratoryjna)
kolumna termodyfuzyjna	термодиффузионная колонна
kolumna wzmacniająca	концентрационная часть колонны (część górna kolumny rektyfikacyjnej)
korekta kolumn	корректура вёрстки
obłamanie kliszy wewnątrz kolumny	закрытая вёрстка клише
obławianie kliszy wewnątrz kolumny na całą szerokość	закрытая вёрстка клише вразрез
podstawa kolumny	подколонник
podstawa kolumny	основание колонны
półka kolumny deflegmacyjnej	дефлегмационная тарелка
półka kolumny destylacyjnej	испарительная тарелка
półka kolumny destylacyjnej	бражная тарелка
ryga w górze lub w dole kolumny	белая строка
szyjka kolumny	поясок колонны
wielki piec z kolumnami	доменная печь в колоннах
wypełnienie kolumny	насадка колонны
łamanie z kliszami u góry, u dołu lub na brzegach kolumn	открытая вёрстка клише