Terms for subject Technology containing fala

Polish	Russian
antena szkieletowa fali bieżącej	решёточная антенна бегущей волны
antena z falą bieżącą	антенна бегущей волны
brzusiec fali	пучность волны
czoło fali	фронт волны
czoło fali kosinusoidalne	косинусоидальный фронт волны
czoło fali prostokątne	прямоугольный фронт волны
czoło fali ukośnokątne	косоугольный фронт волны
dolina fali	долина волны
dolina fali	ложбина волны
dolina fali	впадина волны
długość fali	длина волны
długość fali neutronowej	длина нейтронной волны
długość fali odcięcia	критическая длина волны
długość fali odcięcia	граничная длина волны
elektronówka o fali bieżącej	лампа бегущей волны
fala akustyczna	звуковая волна
fala aperiodyczna	апериодическая волна
fala atmosferyczna	пространственная волна
fala balistyczna	баллистическая волна
fala bieżąca	бегущая волна
fala boczna	боковая волна
fala Broglie’a	дебройлевская волна
fala brzegowa	краевая волна
fala brzegowa	береговая волна
fala cieplna	тепловая волна
fala ciśnienia	волна давления
fala cylindryczna	цилиндрическая волна
fala czołowa	встречная волна
fala cząstkowa	элементарная волна
fala detonacyjna	ударная волна
fala detonacyjna	детонационная волна
fala detonacyjna	взрывная волна
fala dodatnia	положительная волна
fala drgań sprężystych	упругая волна
fala dwuwymiarowa	плоская волна
fala dwuwymiarowa	двухмерная волна
fala dziobowa	носовая волна
fala długa	длинная волна
fala dźwiękowa	звуковая волна
fala elektromagnetyczna	электромагнитная волна
fala elektronowa	электронная волна
fala elementarna	элементарная волна
fala graniczna	предельная волна
fala grawitacyjna	гравитационная волна
fala harmoniczna	гармоническая волна
fala jonosferyczna	пространственная волна
fala jonosferyczna	небесная волна
fala jonosferyczna	ионосферная волна
fala kapilarna	капиллярная волна
fala kapilarno-grawitacyjna	капиллярно-гравитационная волна
fala kołowa	кольцевая волна
fala krótka	короткая волна
fala martwa	мёртвая зыбь
fala materii	дебройлевская волна
fala modulowana	модулированная волна
fala nabiegająca	прямая волна
fala naddźwiękowa	ультразвуковая волна
fala nieokresowa	апериодическая волна
fala nieskończenie długa	бесконечно длинная волна
fala nietłumiona	незатухающая волна
fala nieucięta	полная волна
fala niewirowa	потенциальная волна
fala niewirowa	невихревая волна
fala nośna	несущая волна
fala odbierana	принимаемая волна
fala odbita	обратная волна
fala odbita	отражённая волна
fala oscylacyjna	периодическая волна
fala pełna	полная волна
fala pierwotna	прямая волна
fala pierwotna	падающая волна
fala piłokształtna	пилообразная волна
fala podłużna	продольная волна
fala pojedyncza	одиночная волна
fala polarograficzna	полярографическая волна
fala poprzeczna	поперечная волна
fala potencjalna	потенциальная волна
fala potencjalna	невихревая волна
fala powierzchniowa	поверхностная волна
fala powietrzna	воздушная волна
fala powodziowa	паводочная волна
fala powodziowa	паводковая волна
fala powrotna	обратная волна
fala probiercza	испытательная волна
fala przepuszczona	преломлённая волна
fala przestrzenna	трёхмерная волна
fala przestrzenna	пространственная волна
fala przychodząca	прямая волна
fala przypływowa	приливная волна
fala przyspieszająca	ускоряющая волна
fala przyziemna	земная волна
fala płaska	плоская волна
fala płaska	двухмерная волна
fala radiowa	радиоволна
fala rezonansowa	резонансная волна
fala rozchodząca się	распространяющаяся волна
fala rozchodząca się	прогрессивная волна
fala rufowa	кормовая волна
fala sejsmiczna	сейсмическая волна
fala sinusoidalna płaska	синусоидальная плоская волна
fala skrętna	крутильная волна (skręcania)
fala spalania	волна сгорания
fala sprężysta	упругая волна
fala stojąca	стоячая волна
fala styczna	касательная волна
fala trapezowa	косоугольная волна
fala trochoidalna	трохоидальная волна
fala tłumiona	затухающая волна
fala ucięta	срезанная волна
fala uderzeniowa stojąca	стационарная ударная волна
fala ujemna	отрицательная волна
fala ukośna	наклонная волна (padająca ukośnie)
fala ukośna	косая волна (padająca ukośnie)
fala ultrakrótka	ультракороткая волна
fala wewnętrzna	внутренняя волна
fala wiatrowa	ветровая волна (wywołana działaniem wiatru)
fala wirowa	вихревая волна
fala wybuchowa	взрывная волна
fala wykładnicza	экспоненциальная волна
fala wywoławcza	позывная волна
fala wędrowna	блуждающая волна
fala zapalająca	зажигательная волна (w urządzeniach gazowych)
fala załamana	преломлённая волна
fala zwierciadlana	зеркальная волна
fala średnia	средняя волна
fala świetlna	световая волна
fale beta	бета-волны
fale elektromagnetyczne kosmiczne	космические радиоволны
fale Gerstnera	волны Гёрстнера
fale grawitacyjne	гравитационные волны
fale kapilarne	капиллярные волны
fale okrętowe	корабельные волны
fale powietrzne	воздушное излучение
fale przeciwfazowe	противофазные волны
fale przeciwsobne	противофазные волны
fale radiofoniczne	радиовещательные волны
fale radiowe kosmiczne	космические радиоволны
fale spinowe	спиновые волны
fale sprężysto-plastyczne	упругопластические волны
fale stojące	установившиеся волны
filtr przepuszczający fale określonego typu	фильтр типов волн
graniczna długość fali	критическая длина волны
graniczna długość fali	граничная длина волны
grzbiet fali	гребень волны
jednostka długości fali promieni X	икс-единица
krawędź fali stroma	крутой фронт волны
kwantowomechaniczna długość fali	квантомеханическая длина волны
lampa o fali elektronowej	электронноволновая лампа
lampa o fali wstecznej	лампа обратной волны
magnetron o fali ciągłej	магнетрон непрерывного действия
metoda fali prostokątnej	метод прямоугольной волны
o kształcie fali	волнообразный
obniżenie fali	погашение волны (w polarografii)
okres fali	период волны
podnóże fali	подошва волны
podstawowa linia fali	узловая линия волны
powierzchnia fazowa fali	волновая поверхность
profil fali	волновой профиль
progowa długość fali	пороговая длина волны
prędkość czoła fali	скорость фронта волны
prędkość fali ultradźwiękowej	скорость ультразвуковой волны
półwyrób rurowy z falami o kształcie linii śrubowej służącymi do głębokiego wyoblania gwintu	тубофлексы
strome czoło fali	крутой фронт волны
stromość fali	крутизна волны
szczyt fali	вершина волны
telefon na falach świetlnych lub podczerwonych	оптический телефон
telefon na falach świetlnych lub podczerwonych	светофон
uderzenie fali	волнобой
uderzenie fali dźwiękowej	звуковой удар
uderzenie fali wybuchu	удар взрывной волны
uderzenie powrotnej fali	обратный удар волны (wybuchu)
wysokość fali	высота волны
wysokość grzbietu fali	высота вершины волны
wysokość podstawy fali	высота подошвы волны
węzeł fali	узел стоячей волны
zarys fali	волновой профиль
łamacz fal	волнорез
łamacz fal	волнолом