Terms for subject Technology containing druk

Polish	Russian
aparat do spryskiwania druków	противоотмарочный аппарат
aparat projekcyjny do druku map	проекционный картопечатающий аппарат
blacha do druku	печатная пластина
do druku czcionkami	буквопечатающий
druk anastatyczny	анастатическая печать
druk anilinowy	анилиновая печать
druk barwny	цветная печать
druk dobrze trafiony	приводная печать
druk dopasowany	приводная печать
druk drugiej strony arkusza	оборотная печать
druk drzeworytniczy	ксилография
druk drzeworytniczy	ксилографическая печать
druk dziełowy	книгопечатание
druk dziełowy	текстовой шрифт
druk filmowy	фотофильмпечать
druk filmowy	световая печать
druk gruby	жирный шрифт
druk ilustracyjny	иллюстративная печать
druk intaglio	печать интальо
druk intaglio	печать-интальо (wklęsły z rastrem)
druk intaglio	глубокая печать с растром
druk irys	ирис-печать
druk irys	печать враскат
druk irys	радужная печать
druk jasny	светлый шрифт
druk jednostronny	односторонняя печать
druk kontaktowy	контактная печать
druk książek	книгопечатание
druk litograficzny	литография
druk litograficzny	литографская печать
druk litograficzny	литографическая печать
druk maszynowy	машинная печать
druk metodą gamma	печать по гамме
druk metodą metalografii	металлографская печать
druk metodą Obral	обральдрук
druk na blasze	печатание по жести
druk właściwy nakładu	печатание тиража
druk nut	нотопечатание
druk offsetowy	офсетная печать
druk pierwszej strony arkusza	печать набело
druk pierwszej strony arkusza	беловая печать
druk pigmentowy	пигментная печать
druk półgruby	оттиск полужирным шрифтом
druk półgruby	полужирный шрифт
druk płaski	плоская печать
druk płaski z płyt szklanych	стеклография
druk rolowy	ротационная печать
druk rotacyjny	ротационная печать
druk ręczny	ручная печать
druk sitowy	шелкография
druk sitowy	сериграфия
druk sitowy	шелкотрафаретная печать
druk stykowy	контактная печать
druk sygnitowy	набивка по трафарету
druk trójbarwny	трёхцветная печать
druk typograficzny	печать с рельефных форм
druk typograficzny	типографская печать
druk typograficzny	высокая печать
druk typograficzny wielobarwny	хромотипография
druk tęczowy	ирис-печать
druk tęczowy	печать в раскат
druk tęczowy	печать враскат
druk tęczowy	радужная печать
druk wklęsły	печать с углублённых форм
druk wklęsły	глубокая печать
druk wypukły	печать с рельефных форм
druk wypukły	типографская печать
druk wypukły	высокая печать
druk wytłaczany	рельефная печать (dla niewidomych)
druk z kamienia	литография
druk z klisz siatkowych	сетчатая печать
druk z podwójnym nakładaniem	печать в два наклада
forma do druku litograficznego	литографская печатная форма
klisza do druku dwubarwnego	двухцветное клише
maszyna do druku tapet	обойная машина
maszyna litograficzna do druku pośpiesznego	литографская скоропечатная машина
maszyna płaska do druku akcydensów	акцидентная скоропечатная машина
maszyna rotacyjna do druku książek	книжная ротационная машина
metoda druku	способ печати
offset do jednoczesnego druku dwustronnego	двусторонняя офсетная машина
przebijanie druku	просвечивание печати
przygotowanie rękopisu do druku	вычитка рукописи
płyta do druku	печатная пластина
system druku trójbarwnego	трёхцветная система
utrudnienie druku	сложность печати
warstwa druków	лаген (500÷1000 arkuszy)
zapobiegający zanieczyszczeniu druku	противоотмарочный