Terms containing dawka

Subject	Polish	Russian
radiobiol.	dawka absorbowana	поглощённая доза
mining.	dawka absorbowana	поглощённая доза (излучения)
tech.	dawka biologiczna	биологическая доза
med.	dawka biologiczna	биодоза
med.	dawka biologiczna	биологическая доза (облучения)
agric.	dawka bytowa	поддерживающий рацион
radiobiol.	dawka całkowita	кумулятивная доза
radiobiol.	dawka całkowita	суммарная доза
tech.	dawka całkowita	интегральная доза
construct.	dawka chwilowa	мгновенная доза (облучения)
chem.	dawka dobowa	суточная доза
agric.	dawka dobowa	суточная порция
tech.	dawka dobowa	суточная дача
agric.	dawka dodatkowa	добавочная порция
mining.	dawka dopuszczalna	биологическая доза (излучения)
radiobiol.	dawka dopuszczalna	допустимая доза
construct.	dawka dopuszczalna	допустимая доза (облучения)
pharm.	dawka dzienna	дневная доза
agric.	dawka dzienna	суточная порция
pharm.	dawka dzienna	суточная доза
tech.	dawka paszy dzienna	суточная дача
radiobiol.	dawka ekspozycyjna	экспозиционная доза
math.	dawka ekwiwalentna	эквивалентная доза
radiobiol.	dawka epilacyjna	эпиляционная доза
chem.	dawka fizyczna	физическая доза (облучения)
radiobiol.	dawka głębokościowa	глубинная доза
pharm.	dawka jednorazowa	разовая доза
radiobiol.	dawka kumulacyjna	суммарная доза
radiobiol.	dawka kumulacyjna	кумулятивная доза
chem.	dawka lecznicza	терапевтическая доза
agric.	dawka lecznicza	лечебная доза
radiobiol.	dawka letalna	летальная доза
agric.	dawka letalna	смертельная доза
chem.	dawka maksymalna	предельная доза
chem.	dawka maksymalna	максимальная доза
agric.	dawka maksymalna dozwolona	максимально допустимая доза (облучения)
pharm.	dawka maksymalna jednorazowa	высшая разовая доза
math.	dawka medianowa	средняя эффективная доза
chem.	dawka minimalna	минимальная доза
chem.	dawka najmniejsza	минимальная доза
chem.	dawka największa	предельная доза
chem.	dawka największa	максимальная доза
radiobiol.	dawka napromieniowania	доза облучения
environ.	dawka napromieniowania	доза радиации
agr., chem.	dawka nawozów	норма внесения удобрений
agr.	dawka nawozów	доза удобрений
agr., chem.	dawka nawozów	норма удобрений
agric.	dawka niebezpieczna	опасная доза
chem.	dawka niszcząca	вредная доза
construct.	dawka obciążenia komory fermentacyjnej	доза загрузки метантенка
radiobiol.	dawka objętościowa	объёмная доза
agric.	dawka opasowa	откормочный рацион
agric.	dawka paszowa	кормовой рацион
zoot.	dawka paszowa	фуражная дача
zoot.	dawka paszowa	дача корма
tech.	dawka paszy	кормовой рацион
agric.	dawka paszy	кормовая дача
radiobiol.	dawka pochłonięta	поглощённая доза
mining.	dawka pochłonięta	поглощённая доза (излучения)
agric.	dawka podtrzymująca	поддерживающая порция
agric.	dawka pokarmowa	кормовой рацион
agric.	dawka polewowa	полив
agric.	dawka polewowa	поливка
agric.	dawka polewowa	поливочная норма
agric.	dawka polewowa	поливная норма
radiobiol.	dawka połowicznej śmiertelności	доза половинной выживаемости
radiobiol.	dawka połowicznej śmiertelności	среднелетальная доза
med.	dawka progowa	пороговая доза
electr.eng.	dawka promieni rentgenowskich	доза облучения рентгеновскими лучами
tech.	dawka promieniowania	доза излучения
chem.	dawka promieniowania	доза облучения
tech.	dawka promieniowania	доза радиации
tech.	dawka promieniowania energii promienistej	доза радиации
chem.	dawka rentgenowska	доза рентгеновских лучей
radiobiol.	dawka rumieniowa	эритемная доза
environ.	dawka równoważna	эквивалентная доза
radiobiol.	dawka skórna	поверхностная доза
radiobiol.	dawka skórna	кожная доза
agric.	dawka subletalna	сублетальная доза
chem.	dawka szkodliwa	вредная доза
agric.	dawka terapeutyczna	лечебная доза
med.	dawka terapeutyczna	терапевтическая доза
med.	dawka uderzeniowa	ударная доза
radiobiol.	dawka w powietrzu	доза в воздухе
agric.	dawka wody	доза воды
engin.	dawka wtrysku paliwa	доза впрыска топлива
agric.	dawka zrównoważona	уравновешенный рацион
agric.	dawka zrównoważona	сбалансированный рацион
radiobiol.	dawka śmiertelna	летальная доза
med.	dawka śmiertelna	смертельная доза
agric.	dawka żywieniowa	кормовой рацион
environ.	dopuszczalna dawka dobowa	допустимая суточная норма потребления
agric.	dzienna dawka paszy	дневная дача корма
agric.	jednorazowa dawka paszy	разовая дача корма
radiobiol.	jednostka energetyczna dawki	энергетическая единица дозы
humor.	końska dawka	лошадиная доза
mining.	maksymalna dawka dopuszczalna	максимальная допустимая доза
agric.	maksymalna dawka paszy	предельная дача корма
radiobiol.	medianowa dawka śmiertelna	среднелетальная доза
radiobiol.	medianowa dawka śmiertelna	доза половинной выживаемости
radiobiol.	moc dawki	мощность дозы
radiobiol.	największa dawka dopuszczalna	предельно допустимая доза
gen.	pewna dawka ironii	некоторая доля иронии
tech.	pomiar dawek neutronowych	нейтронная дозиметрия
mining.	pomiary dawek	дозиметрия
tech.	pomiary dawek promieni rentgenowskich	рентгеновская дозиметрия
gen.	stopniować dawkę	постепенно увеличивать дозу
radiobiol.	tablica dawek głębokościowych	таблица глубинных доз
agric.	układanie dawek pokarmowych	составление кормовых рационов
agric.	w pełnych dawkach	полнорационный
math.	wartość dawki przekształcona liczbowo	преобразованная доза
agric.	wieczorna dawka paszy	вечерняя дача корма
environ.	zależność dawka-skutek	взаимоотношение дозы и эффекта
gen.	zażywać w niedużych dawkach	принимать небольшими дозами
gen.	śmiertelna dawka	смертельная доза
math.	średnia dawka śmiertelna	средняя летальная доза облучения, приводящая через определённый период к смерти 50% облучённых