Terms for subject Economy containing czynny

Polish	Russian
armia robotnicza czynna	действующая рабочая армия
armia robotnicza czynna	активная рабочая армия
bilans czynny	активный баланс (торговый или платёжный)
bilans handlowy czynny	активный торговый баланс
czynna strona bilansu	актив
czynni zawodowo	занятые в трудовом процессе
czynni zawodowo	профессионально активные
czynny obrót towarowy	действующий товарооборот
czynny obrót towarowy	активный товарооборот
deglomeracja czynna	активная дегломерация (напр создание филиалов предприятий в других городах)
kapitał czynny	активный функционирующий капитал
kooperacja czynna	действующая кооперация
kooperacja czynna	активная кооперация
likwidacja urządzeń czynnych	ликвидация действующего оборудования
ludność czynna zawodowo	профессионально активное население
ludność czynna zawodowo	экономически самодеятельное население
modernizacja urządzeń czynnych	модернизация действующего производственного оборудования
nieczynny kapitał	мёртвый капитал
obieg czynny	активное обращение
obieg nieczynny	пассивное обращение
obrót uszlachetniający czynny	активный оборот товаров, подвергающихся переработке
operacja bankowa czynna	активная банковская операция
pieniądz czynny	активные деньги
pieniądz nieczynny	пассивные деньги
pieniądz nieczynny	неактивные деньги
podmiot czynny podatku	активный субъект налогообложения
stan czynny	актив (w księgowości)
wskaźnik kooperacji czynnej	показатель активной кооперации
zasoby pieniężne czynne	активные финансовые ресурсы
zasoby pieniężne czynne	активные денежные ресурсы