Terms for subject Mining containing bez

Polish	Russian
bez rozerwania	без разрыва сплошности
chodnik bez przecinek	штрек, пройденный без сбоек
chodnik przewozowy z liną bez końca	штрек с бесконечной канатной откаткой
chodnik przewozowy z łańcuchem bez końca	штрек с бесконечной цепной откаткой
eksploatacja bez obecności ludzi w przodku	безлюдная добыча
eksploatacja bez obudowy stropu	разработка без крепления очистного пространства
eksploatacja bez ochrony	разработка без защиты поверхности
filar ubierkowy bez wrębu	выемочный столб без предварительного вруба
front czynny bez produkcji	линия действующих забоев, в которых в данную смену не производятся добычные работы
front czynny bez produkcji	фронт действующих забоев, в которых в данную смену не производятся добычные работы
kabel bez napięcia	обесточенный кабель
lej bez zamknięcia	незакрывающаяся воронка (бункера)
lina bez końca	бесконечный откаточный канат
lina przewozowa bez końca	бесконечный откаточный канат
miotarka z taśmą bez końca	метательная закладочная машина с бесконечной лентой
obudowa bez organów	безорганная крепь
odpalanie bez zwłoki	мгновенное взрывание
pochylnia z łańcuchem bez końca	бремсберг с откаткой бесконечной цепью
przebitka bez warstwy prowadzącej	сбойка без проводника
przenośnik o taśmie bez wysięgnicy	ленточный конвейер с разгрузкой на приводном барабане
przenośnik taśmowy bez wysięgnicy	ленточный конвейер с разгрузкой на приводном барабане
przenośnik z taśmą bez wysięgnicy	ленточный конвейер с разгрузкой на приводном барабане
przewóz liną bez końca	откатка бесконечным канатом
przewóz łańcuchem bez końca	откатка бесконечной цепью
przodek bez ludzi	безлюдный забой
przodkozmiana obsadzona bez produkcji	недобычная забоесмена
strugozgarniarka bez prowadników dociskowych	скрепероструговая установка без прижимных направляющих
system ścianowy bez nogi	система разработки лавами без оставления ножки
tama bez drzwi	глухая перемычка
tama bez drzwi	перемычка без дверей
tarcza bez przepony czołowej	незамкнутый проходческий щит
taśma bez końca	бесконечная лента (метательной закладочной машины)
urabianie bez wrębu	выемка без предварительного вруба
wiertło bez wymiennej końcówki	моноблочный бур
wybieranie bez ludzi	безлюдная выемка
wybieranie bez obudowy	разработка без крепления (выработанного пространства)
wybieranie stropowo-schodowe magazynowe bez obudowy	потолкоуступная разработка с магазинированием полезного ископаемого и без крепления очистного пространства
węgiel bez przerostów	уголь, не содержащий включений
zsyp bez specjalnego zaworu	китайский люк
ściek bez obudowy	незакреплённая водоотливная канава