| Subject | Polish | Chinese |
| environ. | cykl życiowy produktu cykl życiowy produktu obejmuje następujące etapy: pozyskiwanie surowców, produkcję, pakowanie, dystrybucję, używanie, recykling i unieszkodliwianie | 产品生命周期 (产品的生命周期包括以下几个阶段：原材料、生产、包装、销售、使用、回收和处理。) |
| environ. | eksport niebezpiecznych produktów chemicznych międzynarodowy przewóz towarów niebezpiecznych w handlu zagranicznym | 有害危险化学品出口 (利用外贸手段将对健康有负面作用、易燃或易爆的物质运送到其他国家和地区。) |
| environ. | identyfikacja produktów załączona do produktu informacja dotycząca zawartości, właściwego wykorzystania oraz ostrzeżenia o niebezpieczeństwie | 产品标识 (附加到产品上的信息，包括其产品内容、如何正确使用的信息、制造商和任何警告或使用危险的说明。) |
| comp., MS | identyfikator produktu | 產品識別碼 |
| environ. | indeks produktów związanych z ochroną środowiska spis produktów związanych z ochroną środowiska wyprodukowanych od 1972 r, znany jako Roczny Spis Produktów dot. Ochrony Środowiska | 环境索引 (自1972年迄今，可用的环境文章索引，也称为环境摘要年报。) |
| environ. | informacja o produktach wiedza o różnych towarach i usługach, ich jakości oraz producentach | 产品信息 (关于各种产品、服务或事件的事实信息，间接信息以及比较信息，包括其质量和生产它们的厂家。) |
| comp., MS | katalog produktów | 產品類別目錄 |
| ecol. | kategoria produktu | 产品种类 |
| gen. | konkurencyjny produkt | 精品 |
| environ. | magazynowanie produktów rolnych magazynowanie lub gromadzenie produktów rolnych | 农业储存 (农产品、，化肥、谷物、饲料的交存或持有，以及其它用来防止污染或预防生产无法满足需求时所需的相关设施或容器。) |
| environ. | ocena produktu | 产品评估 |
| environ. | porównywanie produktów porównywanie produktów lub procesów, w celu zidentyfikowania tych, które mają zmiejszone (negatywne) oddziaływania na środowisko | 商品比较 (产品或过程的比较，以确定那些能减少对环境的影响。) |
| environ. | produkt czyszczący | 洁面产品 |
| comp., MS | produkt dopisany | 型錄外產品 |
| environ. | produkt gotowy do spożycia produkt żywnościowy przygotowany w ten sposób, aby łatwo i szybko był gotowy do konsumpcji | 方便食品 (一种易于且可快速食用的食品。) |
| environ. | produkt konsumpcyjny produkt, który bezpośrednio zaspokaja ludzkie potrzeby | 消费品 (直接满足人类需求或渴望的经济商品。) |
| environ. | produkt krajowy brutto całość dóbr i usług wyprodukowanych przez gospodarkę w danym okresie | 国内生产毛收入 (在一定时期，通常是一年内由国民经济生产，根据市场价格评价的货物和服务的总输出。指未考虑替代资本货物价值的总额。) |
| environ. | produkt leśny produkty lasu będące przedmiotem handlu (drewno, pasze, itp.) | 森林产品 (任何由森林提供的商业产品，如树木产品和饲料。) |
| environ. | produkt metalowy definicja zbędna | 金属制品 (无需定义。) |
| environ. | produkt mleczny produkty wytworzone z mleka takie jak masło, ser, laktoza itp. | 乳制品 (由牛奶制成的产品，如奶油、乳酪和乳糖等。) |
| environ. | produkt narodowy brutto produkt narodowy brutto jest to produkt krajowy brutto powiększony o dochody krajowych czynników wytwórczych funkcjonujących za granicą danego kraju i pomniejszony o dochody zagranicznych czynnikow wytwórczych funkcjonujących w danym kraju | 国民生产毛收入 (调整外贸后的国内生产毛额，亦即国内生产毛额计算时,须增加国民在国外投资或其他生产要素收益所带来的任何收入，及须扣除外国人拥有生产要素而在国内市场获得的任何收入。) |
| environ. | produkt przemysłowy definicja zbędna | 工业产品 (无需定义。) |
| environ. | produkt przyjazny dla środowiska produkt, który nie jest szkodliwy dla środowiska | 环境友好产品 (对环境无害的产品。) |
| environ. | produkt rozpadu promieniotwórczego izotop powstały na skutek rozpadu innego izotopu | 衰变产物 (由其它同位素经过放射性衰退而形成的同位素。 这些新生成的同位素具有和其母同位素不同的物理、化学性质，一般也具有放射性。) |
| environ. | produkt toksyczny produkt, który może spowodować gwałtowne lub chroniczne uszkodzenie ludzkiego ciała lub jest podejrzany o powodowanie choroby lub uszkodzenia | 毒性产品 (能对人体产生急性或慢性伤害，或被怀疑在某些条件下会导致疾病或伤害的任何产品。) |
| environ. | produkt uboczny produkt, którego powstanie nie jest zasadniczym celem produkcji | 副产品 (从生产过程中得到的一种产品，不是考虑的主要材料。) |
| comp., MS | produkt zafakturowany | 發票產品 |
| environ. | produkty białkowe definicja zbędna | 蛋白质产品 (无需定义。) |
| environ. | produkty degradacji produkty chemiczne powstałe na skutek rozpadu substancji | 分解产物 (经过部分分解或化学降解后所得的化学物质。) |
| environ. | produkty fotochemiczne produkty degradacji, które są wytwarzane w wyniku działania światła | 光化学产物 (降解产物，由光源辐射作用产生。) |
| environ. | produkty petrochemiczne produkty chemiczne wytwarzane w rafineriach | 石油化学产品 (从炼油厂产品制造得到的化学制品，主要根据乙烯、丙烯和丁烯通过裂化生产得到的汽油分类。) |
| environ. | produkty rolne efekt uprawy ziemi | 农产品 (土壤种植的产物。) |
| environ. | produkty zwierzęce definicja zbędna | 动物产品 (无需定义。) |
| environ. | przepisy regulujące wykorzystanie produktów niebezpiecznych | 危险品法规 |
| environ. | przetworzony produkt rolny definicja zbędna | 农产品处理 (无需定义。) |
| environ. | reklamowanie produktów tworzenie i rozpowszechnianie płatnych ogłoszeń, mających na celu zwrócenie uwagi na konkretny produkt | 产品广告 (以通知或公告的传播方式提醒大家注意某个产品，该服务是付费的，通常提供的一些实体的采购。) |
| environ. | różne produkty definicja zbędna | 杂货用品 (无需定义。) |
| environ. | sterowanie cyklem życia produktu sterowanie wszystkimi fazami życia produktu, takimi jak pozyskanie surowców, produkcja, dystrybucja, sprzedaż, użytkowanie (pierwotne i wtórne), utrzymanie, recykling i gospodarowanie odpadami, w celu wytwarzania produktów mniej szkodliwych dla środowiska | 生产周期管理 (对产品在生命周期中涉及的所有阶段的管理，如原材料采购、制造、分销及零售、使用和再利用、维护、废物管理和回收，以减少环境方面有害的产品。) |
| environ. | zbiornik magazynowy produktów ropopochodnych zbiornik służący do magazynowania produktów ropopochodnych | 碳氢化合物储存罐 (储存碳氢化合物的容器或储存槽。) |
| environ. | znakowanie produktów przyjaznych dla środowiska Wspólnota Europejska zgłosiła inicjatywę polegającą na zachęcaniu do promocji wyrobów przyjaznych środowisku; plan wszedł w życie w końcu 1992 r.; celem była identyfikacja, dla określonego gatunku, wyrobów mniej szkodliwych dla środowiska; liczono się z tym, że poprzez nabywanie posiadających znak dóbr konsumenci będą mogli wywrzeć presję na wytwórców i detalistów skłaniając ich do wytwarzania i obrotu bardziej przyjaznymi wyrobami; skutki oddziaływania wyrobu na środowisko rozważa się we wszystkich stadiach cyklu życia wyrobu; znaki ekologiczne przyznaje się na podstawie kryteriów ustanowionych przez Wspólnotę | 环保标志 (由欧盟所发起的鼓励促进环境友好的产品。 这个计划自1992年开始执行，是用来确认与同类品牌相比，哪些产品对环境的危害较小，包括产品生命周期中每一阶段对环境的影响。希望通过消费者购买带有这种标志的产品来促使生产商和零售商生产"绿色产品"。这些标志是以欧洲共同体所颁布的环境准则来认证。) |
