 |
| Subject | Polish | Czech |
| construct. | obróbka powierzchniowa | nátěr |
| construct. | obróbka powierzchniowa | povrchová úprava |
| construct. | obróbka powierzchniowa | úprava povrchu |
| environ. | obróbka powierzchniowa jakakolwiek metoda obróbki tworzywa (metal, polimer, drewno) mająca na celu zmianę powierzchni, czyniącą ją: chłonną - dla atramentu, farb, lakierów, lepiszczy, spoiw czy innych środków stosowanych do obróbki lub odporną - na wodę czy szkodliwe działanie | úprava povrchová |
| environ. | obróbka powierzchniowa metali proces, w którym substancję chemiczną lub inną stosuje się na powierzchni metali w celu jej oczyszczenia, ochrony, zmiany wyglądu lub właściwości fizycznych | úprava kovů povrchová |