Terms for subject Construction containing informacja

Polish	Czech
autentyczność informacji	hodnověrnost informace
autentyczność informacji	spolehlivost informace
autentyczność informacji	přesnost informace
dystrybucja informacji	informování
dystrybucja informacji	sdělování informací
dystrybucja informacji	šíření informací
gromadzenie informacji	sběr informací
ilość informacji	objem informací
ilość informacji	množství informací (w teorii informacji, v teorii informace)
ilość informacji	obsah informací
ilość informacji	informační obsah (w teorii informacji)
informacja abstraktowa	referátová informační služba
informacja abstraktowa	referátová informace
informacja aktywna	rychlá informace
informacja aktywna	pohotová informace
informacja alfabetyczno-cyfrowa	abecedně číslicová informace
informacja alfanumeryczna	abecedně číslicová informace
informacja analityczna	referátová informační služba
informacja analityczna	referátová informace
informacja audialna	ústně předávané informace
informacja audialna	ústní informace
informacja bibliograficzna	bibliografická informace
informacja bieżąca	kontinuální informace
informacja bieżąca	běžná informace
informacja bieżąca	nepřetržitá informace
informacja błędna	lživá informace
informacja błędna	nepravdivá informace
informacja ciągła	běžná informace
informacja ciągła	kontinuální informace
informacja ciągła	nepřetržitá informace
informacja cyfrowa	číslicová informace
informacja cyfrowa	číselná informace
informacja dokumentacyjna	dokumentografická informace
informacja dyskretna	číslicová informace
informacja dyskretna	diskrétní informace
informacja elementarna	elementární informace
informacja elementarna	základní informace
informacja faktograficzna	faktografická informace
informacja fałszywa	lživá informace
informacja fałszywa	nepravdivá informace
informacja fonetyczna	ústně předávané informace
informacja fonetyczna	ústní informace
informacja graficzna	grafická informace
informacja kompleksowa	vyčerpávající informace
informacja kompleksowa	úplná informace
informacja liczbowa	číslicová informace
informacja liczbowa	číselná informace
informacja nadmierna	redundantní informace
informacja nadmierna	nadbytečná informace
informacja nie utrwalona	neprůkazná informace (w formie pisemnej)
informacja nie utrwalona	nepodložená informace (w formie pisemnej)
informacja nieciągła	číslicová informace
informacja nieciągła	diskrétní informace
informacja nieudokumentowana	neprůkazná informace
informacja nieudokumentowana	nepodložená informace
informacja numeryczna	číslicová informace
informacja numeryczna	číselná informace
informacja obliczeniowa	vypočítaná informace
informacja obliczeniowa	odhadovaná informace
informacja operatywna	rychlá informace
informacja operatywna	pohotová informace
informacja patentowa	informace o patentech
informacja patentowa	patentové informace
informacja patentowa	patentová informace
informacja pełna	vyčerpávající informace
informacja pełna	úplná informace
informacja pierwotna	výchozí informace
informacja pierwotna	primární informace
informacja pierwotna	prvotní informace
informacja pierwotna	základní informace
informacja pisemna	písemná informace
informacja pochodna	sekundární informace
informacja pochodna	druhotná informace
informacja początkowa	výchozí informace
informacja początkowa	základní informace
informacja podstawowa	elementární informace
informacja podstawowa	základní informace
informacja prawdziwa	věrná informace
informacja prawdziwa	autentická informace
informacja przedmiotowa	tematicky vymezená informace
informacja przedmiotowa	tematická informace
informacja przeglądowa	přehledová informace
informacja referująca	referátová informační služba
informacja referująca	referátová informace
informacja relacjonująca	informace ve formě zprávy
informacja relacjonująca	informace-zpráva
informacja retrospektywna	retrospektivní informace
informacja rysunkowa	grafická informace
informacja rzeczowa	faktografická informace (o rzeczach)
informacja rzeczywista	věrná informace
informacja rzeczywista	autentická informace
informacja selektywna	výběrová informace
informacja semantyczna	sémantická informace
informacja sprawozdawcza	informace ve formě zprávy
informacja sprawozdawcza	informace-zpráva
informacja stosowna	relevantní informace
informacja sygnalizująca	upozorňující informace
informacja sygnalizująca	signální informace
informacja syntetyczna	přehledová informace
informacja słuchowa	ústně předávané informace
informacja słuchowa	ústní informace
informacja tematyczna	tematicky vymezená informace
informacja tematyczna	tematická informace
informacja trafna	relevantní informace
informacja trzeciego stopnia	ternární informace
informacja trzeciego stopnia	informace ternární notaci
informacja trzeciej generacji	ternární informace
informacja trzeciej generacji	informace ternární notaci
informacja trzeciorzędna	ternární informace
informacja trzeciorzędna	informace ternární notaci
informacja wejściowa	vstupní informace
informacja wybiorcza	výběrová informace
informacja wyjściowa	výstupní informace
informacja właściwa	relevantní informace
informacja zakodowana	kódovaná zpráva
informacja zakodowana	kódogram
informacja zapowiadająca	upozorňující informace
informacja zapowiadająca	signální informace
informacja zbędna	redundantní informace
informacja zbędna	nadbytečná informace
informacja znaczeniowa	sémantická informace
informacja źródłowa	primární informace
informacja źródłowa	prvotní informace
informacja źródłowa	výchozí informace
informacja źródłowa	základní informace
nośnik informacji	nosič informací
odbiór informacji	příjem informací
opracowanie informacji	zpracování informací
ośrodek informacji o normatywach i normach	normativně referenční základna
ośrodek informacji wiodący	hlavní informační instituce
ośrodek informacji wiodący	řídící informační orgán
potok informacji	informační tok
potok informacji	tok informací
pracownik informacji	informátor
pracownik informacji	informační pracovník
prawidłowość informacji	přesnost informací
prawidłowość przekazu informacji	přesnost přenosu informací
przekazywanie informacji	předávání informace
przekazywanie informacji	přenos informací
przekazywanie informacji	rozšiřování informací
przekazywanie informacji	šíření informace
przesyłanie informacji	předávání informace
przesyłanie informacji	šíření informace
przetwarzanie informacji	zpracování informací
prędkość przekazywania informacji	rychlost šíření informace
prędkość przekazywania informacji	rychlost přenosu informace
rozkaz bezwarunkowego przeniesienia informacji	instrukce nepodmíněného skoku informace
rozpowszechnianie informacji	přenos informací
rozpowszechnianie informacji	sdělování informací
rozpowszechnianie informacji	šíření informací
rozpowszechnianie informacji	informování
rozpowszechnienie informacji	předávání informace
rozpowszechnienie informacji	šíření informace
starzenie się informacji	stárnutí informace
starzenie się informacji	zastarávání informace
urządzenie do dekodowania informacji	dekodér
urządzenie do dekodowania informacji	převodník
urządzęnie do dekodowania informacji	dekodér
urządzęnie do dekodowania informacji	převodník
wiarygodność informacji	hodnověrnost informace
wiarygodność informacji	spolehlivost informace
wiarygodność informacji	přesnost informace
wiarygodność przekazywania informacji	přesnost přenosu informace
wierność informacji	přesnost informací
wierność przekazu informacji	přesnost přenosu informací
wierność przekazywania informacji	přesnost přenosu informace
wyprowadzenie informacji	výstup informací z počítače
wyprowadzenie informacji z komputera	výstup informací z počítače
wyszukiwanie informacji	vyhledávání informací
wyszukiwanie informacji	selekce informací
zasób informacji	informační kartotéka
zasób informacji	informační fond
zasób informacji	sada informací
zbiór informacji	informační fond
zbiór informacji	informační kartotéka
zbiór informacji	sada informací
zbiór informacji na nośnikach maszynowych	paměti počítače uložený fond (kartotéka)
zbiór informacji na nośnikach maszynowych	automatizovaný informační fond
zwartość informacji	hutnost informace
zwięzłość informacji	hutnost informace
źródło informacji	zdroj informace
źródło informacji	pramen informace