| Subject | Polish | Czech |
| environ. | ekologia człowieka badania rozwoju, rozmieszczenia i organizacji zbiorowisk ludzkich w aspekcie ich stosunków z innymi ludźmi, z innymi gatunkami, a także z otaczającym je środowiskiem | ekologie člověka |
| forestr. | ekologia krajobrazu | ekologie krajiny |
| environ. | ekologia krajobrazu nauka o krajobrazie uwzględniająca ekologię populacji gatunków stanowiących biologiczną składową krajobrazu; obejmuje geomorfologię i ekologię; stosowana jest w projektowaniu i architekturze krajobrazu | ekologie krajinná |
| environ. | ekologia leśna nauka badająca współzależności między drzewami tworzącymi las a ich środowiskiem, m.in.w tym innymi roślinami oraz zwierzętami leśnymi | ekologie lesa |
| environ. | ekologia miejska pojęcie wywodzące się z biologii, miasto jest rozważane jako środowisko bytowania, system podtrzymujący życie wielu ludzi zamieszkałych w skupisku; ludzie ci organizują się między sobą i przystosowują do ciągle zmieniającego się środowiska | ekologie sídel |
| environ. | ekologia morska kompleksowa dziedzina wiedzy zajmująca się badaniami podstawowych zależności strukturalnych i funkcjonalnych w obrębie populacji organizmów oraz między tymi populacjami a ich fizyczno-chemicznym środowiskiem w ekosystemach morskich | ekologie mořská |
| environ. | ekologia polityczna | ekologie politická |
| environ. | ekologia populacji badanie związków danej populacji z jej środowiskiem | ekologie populace |
| environ. | ekologia poziomów troficznych badanie zależności typu pokarmowego u organizmów w zbiorowiskach i w ekosystemach; połączenia troficzne między populacjami wyrażają się w formie przepływu organizmów, energii organicznej i składników odżywczych; przepływy troficzne mają wielkie znaczenie w dynamice populacji, biogeochemii i energetyce ekosystemu | ekologie trofická |
| agric. | ekologia rolnicza | ekologie (zaměřená na zemědělství) |
| environ. | ekologia roślin badanie związków pomiędzy roślinami i ich środowiskiem | ekologie rostlin |
| environ. | ekologia stosowana stosowanie zasad ekologii do rozwiązywania problemów | ekologie aplikovaná |
| environ. | ekologia systemów lądowych badanie zależności między organizmami lądowymi i ich środowiskiem | ekologie půdy |
| environ. | ekologia w rolnictwie | ekologie zemědělství |
| environ. | ekologia wód nauka zajmująca się relacjami między organizmami wodnymi a ich środowiskiem życia z uwzględnieniem wzajemnych stosunków między tymi organizmami | ekologie vodní |
| environ. | ekologia zwierząt nauka zajmująca się relacjami pomiędzy zwierzętami, a środowiskiem | ekologie živočichů |
| environ. | mapa ekologii miejskiej graficzne przedstawienie obszaru miejskiego lub innego gęsto zaludnionego obszaru, obrazującego występowanie grup lub wybranych typów ludności w ich środowisku, za pomocą różnych technik kartograficznych | principy ekologie sídel |
| environ. | szkolenie w zakresie ekologii szkolenie specjalistów oraz wykwalifikowanych pracowników w zakresie rozwiązywania problemów środowiskowych | vzdělávání ekologické |
| environ. | terminologia z zakresu ekologii słownik obejmujący terminy techniczne oraz uzus językowy w zastosowaniu odpowiednio do poziomu określonych grup społecznych zainteresowanych ochroną zasobów naturalnych, zachowaniu ekosystemów oraz zdrowia ludzi | terminologie v oblasti prostředí životního |
