| Polish | Bulgarian |
| DG ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Генерална дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| Dyrekcja ds. Bezpośredniego Wsparcia, Ochrony i Bezpieczeństwa | Дирекция за дейност на място и подпомагане, сигурност и безопасност |
| Dyrekcja ds. Prewencji, Pierwszej Pomocy i Ochrony Przeciwpożarowej | Дирекция за превантивни мерки, първа помощ и пожарна безопасност |
| Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
| Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
| Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Генерална дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
| Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
| Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | дирекция "Гражданска защита" |
| Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | Дирекция 4 - Гражданска защита |
| Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych | дирекция "Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи" |
| Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych | Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи |
| Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Дирекция 3 - Хуманитарна помощ и гражданска защита |
| Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | дирекция "Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи" |
| Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Дирекция 2 - Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи |
| Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | дирекция "Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, "Codex Alimentarius", защита на растенията" |
| Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Дирекция 2 - Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, "Codex Alimentarius", защита на растенията |
| Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Brukseli | Отдел за сигурност и безопасност, Брюксел |
| Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Luksemburgu | Отдел за сигурност и безопасност, Люксембург |
| Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Strasburgu | Отдел за сигурност и безопасност, Страсбург |
| Dział Ochrony Danych | Защита на личните данни |
| Dział Ochrony Danych | отдел "Защита на данни" |
| Dział Ochrony EUCI | отдел "Защита на КИЕС" |
| Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa | Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност |
| Grupa Robocza ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych | Работна група за защита на лицата при обработването на лични данни |
| Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
| Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите |
| Komitet Ochrony Socjalnej | Комитет за социална закрила |
| Rada ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów | Съвет EPSCO |
| Rada ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów | Съвет по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси |
| Sekretariat Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności | Секретариат на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
| Sekretariat Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów | Секретариат на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите |
