Terms containing zamknięcie

Subject	Polish	Lithuanian
account.	bilans zamknięcia	laikotarpio pabaigos balansas
account.	bilanse otwarcia i zamknięcia	laikotarpio pradžios ir pabaigos balansai
fin.	cena zamknięcia	uždarymo kaina
comp., MS	data zamknięcia	uždarymo data
bank.	godzina ustalania dziennej ceny zamknięcia	kainų uždarymo laikas
fin.	kurs zamknięcia	uždarymo kaina
comp., MS	oczekuje na zamknięcie	laukiamo uždarymo
chem.	Przechowywać pod zamknięciem.	Laikyti užrakintą.
econ.	transport pod zamknięciem celnym	muitinės kontroliuojamas transportas
EU.	zamknięcie debaty	diskusijų pabaiga
law	zamknięcie dostępu	trukdymas patekti į rinką
law	zamknięcie dostępu	stūmimas iš rinkos
polit.	zamknięcie drugiego czytania	antrojo svarstymo pabaiga
econ.	zamknięcie elektrowni	elektrinių uždarymas
environ.	zamknięcie firmy	įmonės uždarymas (tymczasowe lub trwałe zakończenie lub zawieszenie działalności firmy)
econ.	zamknięcie ksiąg rachunkowych	sąskaitų uždarymas
polit.	zamknięcie pierwszego czytania	pirmojo svarstymo pabaiga
comp., MS	zamknięcie roku	uždarymas metų pabaigoje
econ.	zamknięcie w zakładzie psychiatrycznym	uždarymas psichiatrinėje ligoninėje