 |
| Subject | Polish | Lithuanian |
| environ. | europejski rezerwat przyrody | Europos gamtos atsargos (definicja zbędna) |
| environ. | kompleksowy rezerwat przyrody | kompleksinis gamtinis rezervatas (obszary wyznaczone w celu ochrony określonych gatunków roślin i zwierząt (def.ang.); co różni je od parków narodowych, które służą w znacznej mierze rekreacji publicznej, rezerwaty natomiast powoływane są w celu ochrony gatunków jako takich; w rezerwatach przyrody coraz częściej chroni się gatunki zagrożone by zapobiec ich wymarciu; rezerwaty przyrody są miejscem schronienia, rozmnażania i zimowania także dla gatunków licznie reprezentowanych) |
| environ. | prywatny rezerwat przyrody | savanoriškai išlaikomas draustinis (obszar mający wartości ogólnonarodowe, który jest chroniony przez prywatnego właściciela w celu utrzymania flory i fauny oraz wartości archeologicznych i geologicznych) |
| environ. | rezerwat przyrody | biologinis rezervatas (obszar lądowy i/lub wodny, przeznaczony do ochrony w celu zachowania pewnych cech przyrodniczych, biologicznych) |
| environ. | rezerwat przyrody | gamtos rezervatas (defnicja EEA - obszary przeznaczone do zachowania i ochrony określonych gatunków zwierząt i roślin; różnią się one od parków narodowych, które są przede wszystkim terenami publicznej rekreacji tym, że obejmuje się je ochroną ze względu wyłącznie na przyrodę oraz gatunki, które mogą być zagrożone) |
| econ. | rezerwat przyrody | gamtos draustinis |
| environ. | rezerwat przyrody o znaczeniu krajowym | nacionalinis rezervatas (definicja zbędna) |