Polish | Lithuanian |
morski obszar chroniony | jūrinė apsaugos zona (fragment obszaru morza lub oceanu objęty specjalną ochroną, głównie w celu zmniejszenia ryzyka zniszczenia żyjących tam zwierząt i ekosystemów) |
morski obszar chroniony | saugomas jūrų rajonas |
obiekt i obszar prawnie chroniony | draustinis (obszar lub obiekt chroniony ze względu na cechy przyrodnicze, krajobrazowe, artystyczne i archeologiczne w celu zagwarantowania jego ochrony, utrzymania i odnowy) |
obszar chroniony | saugoma teritorija (zona protecta) |
obszar chroniony | saugoma zona (określony obszar chroniony na mocy szczególnych przepisów, ze względu na walory przyrodnicze, krajobrazowe i kulturowe) |
obszar chroniony w ujściach rzek | upės žiočių draustinis (obszar prawnie chroniony w ujściu rzeki z uwagi na całość środowiska lub jego część, w celach naukowych, edukacyjnych lub rekreacyjnych) |