| Polish | Lithuanian |
| decyzja Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich | Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos |
| decyzja Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich | sprendimas dėl nuosavų išteklių |
| decyzja Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich | Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijų nuosavų išteklių sistemos |
| dyrektywa 2006/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie adekwatności kapitałowej firm inwestycyjnych i instytucji kredytowych wersja przeredagowana | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/49/EB dėl investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumo nauja redakcija |
| dyrektywa 2006/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności przez instytucje krၥ㍅㈀㜀㈀㜀㈀㤀 | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/48/EB dėl kredito įstaigų veiklos pradėjimo ir vykdymo nauja redakcija |
| dyrektywa 2006/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności przez instytucje kredytowe wersja przeredagowana | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/48/EB dėl kredito įstaigų veiklos pradėjimo ir vykdymo nauja redakcija |
| europejska agencja ratingowa | Europos reitingų agentūra |
| europejska inicjatywa na rzecz rozwoju mikrokredytów dla wsparcia wzrostu gospodarczego i zatrudnienia | Europos mikrokreditų plėtojimo iniciatyva augimui ir užimtumui remti |
| Europejska jednostka rozliczeniowa | Europos apskaitos vienetas |
| europejska jednostka walutowa | Europos piniginis vienetas |
| Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego | Europos sisteminės rizikos valdyba |
| europejska wartość dodana | Europos pridėtinė vertė |
| Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju | Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas |
| Europejski Fundusz na rzecz Europy Południowo-Wschodniej | Europos fondas Pietryčių Europai |
| Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich | Europos fondas trečiųjų šalių piliečių integracijai |
| europejski fundusz na rzecz przedsiębiorczości społecznej | Europos socialinio verslumo fondas |
| Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji | Europos žemės ūkio garantijų fondas |
| Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich | Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai |
| Europejski Fundusz Społeczny | Europos socialinis fondas |
| Europejski Instrument Mikrofinansowy na rzecz Zatrudnienia i Włączenia Społecznego | Europos užimtumo ir socialinės įtraukties mikrofinansų skyrimo priemonė |
| Europejski Instrument Mikrofinansowy na rzecz Zatrudnienia i Włączenia Społecznego | Europos mikrofinansų priemonė "Progress" |
| Europejski Instrument Stabilności Finansowej | Europos finansinio stabilumo fondas |
| Europejski Komitet Papierów Wartościowych | Europos vertybinių popierių komitetas |
| europejski kryzys zadłużeniowy | Europos valstybių skolų krizė |
| europejski kryzys zadłużeniowy | euro zonos valstybių skolos krizė |
| europejski mechanizm stabilizacji finansowej | Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonė |
| Europejski Mechanizm Stabilności | Europos stabilumo mechanizmas |
| europejski system nadzoru finansowego | Europos priežiūros sistema |
| Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych | Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija |
| europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne | BSP fondai |
| europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne | Europos struktūriniai ir investicijų fondai |
| europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne | ESI fondai |
| europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne | Bendros strateginės programos fondai |
| europejskie wsparcie energetyki na poziomie lokalnym | Europos pagalbos vietinei energetikai priemonė |
| Federacja Europejskich Giełd Papierów Wartościowych | Europos vertybinių popierių biržų federacija |
| Fundusz Solidarności Unii Europejskiej | Europos Sąjungos solidarumo fondas |
| Grupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego | Europos investicijų banko grupė |
| Grupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego | EIB grupė |
| Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych | Europos draudimo ir profesinių pensijų priežiūros institucijų komitetas |
| Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Rynkiem Papierów Wartościowych | Europos vertybinių popierių rinkos priežiūros institucijų komitetas |
| Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Konvencija dėl muitinės administracijų tarpusavio pagalbos ir bendradarbiavimo, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu |
| Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej | kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai |
| Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej | Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinimai |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami | Tarpinstitucinis susitarimas |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami | Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Tarpinstitucinis susitarimas |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Tarpinstitucinis susitarimas |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo |
| program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014–2020 | Muitinė 2020 |
| program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014–2020 | 2014–2020 m. Europos Sąjungos muitinių veiksmų programa |
| Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich | Protokolas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais nutarimais aiškinti Konvenciją dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos |
| Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich | Protokolas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais nutarimais aiškinti Konvenciją dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu |
| Regulamin Rady Ogólnej Europejskiego Banku Centralnego | Europos centrinio banko bendrosios tarybos darbo reglamentas |
| rozporządzenie finansowe mające zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich | Finansinis reglamentas |
| rozporządzenie finansowe mające zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich | Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomas finansinis reglamentas |
| Traktat zmieniający niektóre postanowienia budżetowe Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie i Traktatu ustanawiającego Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich | Sutartis, iš dalies pakeičianti tam tikras Europos Bendrijų steigimo sutarčių ir Europos Bendrijų jungtinės Tarybos ir jungtinės Komisijos steigimo sutarties biudžetines nuostatas |
| wiceprezes Europejskiego Banku Centralnego | ECB pirmininko pavaduotojas |
| Wspólny Komitet Europejskich Urzędów Nadzoru | Europos priežiūros institucijų jungtinis komitetas |
