| Polish | Portuguese |
| cyjanek dysocjujący w słabym kwasie | cianeto dissociável por ácidos fracos |
| ester dwu-2-etyloheksylowy kwasu ortoftalowego | ftalato de 2-etil-hexilo |
| ester dwu-2-etyloheksylowy kwasu ortoftalowego | dietil-hexilftalato |
| ester dwuoktylowy kwasu 1,2-benzenodwukarboksylowego | ftalato de 2-etil-hexilo |
| ester dwuoktylowy kwasu 1,2-benzenodwukarboksylowego | dietil-hexilftalato |
| estry alkilowe o łańcuchach rozgałęzionych di-C6-8 kwasu 1,2-benzenodikarboksylowego, bogate w C7 | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7 |
| estry di-C7-11-alkilowe kwasu benzeno-1,2-dikarboksylowego o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares |
| estry kwasu montanowego | ésteres do ácido montânico |
| estry kwasu montanowego | E912 |
| kwas abietynowy | ácido abiético |
| kwas acetylooctowy | ácido acetilacético |
| kwas adypinowy | ácido adípico |
| kwas adypinowy | E355 |
| kwas alginowy | ácido algínico |
| kwas alginowy | E400 |
| kwas 11-aminoundekanowy | ácido 11-aminoundecanoico |
| kwas askorbinowy | ácido L-ascórbico |
| kwas askorbinowy | E300 |
| kwas benzoesowy | ácido benzoico |
| kwas benzoesowy | E210 |
| kwas borowy | ácido bórico |
| kwas chlorowodorowy HCl | ácido clorídrico |
| kwas chromowy i oligomery kwasu chromowego | ácido crómico e oligómeros de ácido crómico |
| kwas cis-9-oktadecenowy | ácido oleico |
| kwas 3,6-dichloro-2-metoksybeznoesowy | dicamba |
| kwas dokozaheksaenowy | ácido docosa-hexaenoico |
| kwas dwuchromowy i oligomery kwasu dwuchromowego | ácido crómico e oligómeros de ácido crómico |
| kwas eikozapentaenowy | ácido eicosapentenoico |
| kwas eikozapentaenowy | ácido eicosapentaenoico |
| kwas etanowy | E260 |
| kwas etanowy | ácido acético |
| kwas etylenodiaminotetraoctowy | ácido etilenodiaminotetracético |
| kwas etylenodiaminotetraoctowy | ácido etileno diaminado tetracético |
| kwas etylenodiaminotetraoctowy | ácido etilenodinitrilotetracético |
| kwas fluorowodorowy | ácido fluorídrico |
| kwas ftalowy | ácido ftálico |
| kwas gadoleinowy | ácido gadoleico |
| kwas galusowy | ácido gálico |
| kwas glutarowy | ácido glutárico |
| kwas guanylowy | ácido guanílico |
| kwas guanylowy | E626 |
| kwas heptanowy | ácido heptoico |
| kwas heptanowy | ácido heptanoico |
| kwas inozynowy | ácido inosínico |
| kwas inozynowy | E630 |
| kwas itakonowy | ácido itacónico |
| kwas izoftalowy | ácido isoftálico |
| kwas jabłkowy | ácido málico |
| kwas karminowy | ácido carmínico |
| kwas karminowy | cochonilha |
| kwas karminowy | E120 |
| kwas laurynowy | ácido láurico |
| kwas lewulinowy | ácido levulínico |
| kwas lignosulfonowy | ácido lenhino-sulfónico |
| kwas linolenowy | ácido linolénico |
| kwas linolowy | ácido linoleico |
| kwas maleinowy | ácido maleico |
| kwas malonowy | ácido malónico |
| kwas metawinowy | ácido metatartárico |
| kwas metawinowy | E353 |
| kwas mirystynowy | ácido mirístico |
| kwas montanowy | ácido montânico |
| kwas n-dekanowy | ácido cáprico |
| kwas nonanowy | ácido nonanoico |
| kwas octowy | ácido acético |
| kwas octowy | E260 |
| kwas oleinowy | ácido oleico |
| kwas oleopalmitynowy | ácido palmitoleico |
| kwas palmitynowy | ácido palmítico |
| kwas pirofosforawy | ácido pirofosforoso |
| kwas pirofosforowy | ácido pirosfosfórico |
| kwas pirofosforowy | H4P2O7 |
| kwas podfosforawy | ácido hipofosforoso |
| kwas poliakrylowy | ácido poliacrílico |
| kwas polifosforowy | ácido polifosfórico |
| kwas propanowy | E280 |
| kwas propanowy | ácido propiónico |
| kwas propionowy | ácido propiónico |
| kwas propionowy | E280 |
| kwas rycynolowy | ácido ricinoleico |
| kwas siarkowy | E513 |
| kwas stearynowy | ácido esteárico |
| kwas szczawiowy | ácido oxálico |
| kwas szczawiowy | ácido etanodioico |
| kwas taninowy | galhotanino |
| kwas taninowy | galho tanino |
| kwas tereftalowy | ácido tereftálico |
| kwas trichlorooctowy | ácido tricloroacético |
| kwas trichlorooctowy | ácido tricloracético |
| kwas 3,4,5-trihydroksybenzoesowy | ácido gálico |
| kwas tłuszczowy | ácido gordo |
| kwas tłuszczowy jednonienasycony | ácido gordo monoinsaturado |
| kwas tłuszczowy jednonienasycony | monoinsaturados |
| kwas wanilinowy | ácido vanílico |
| mononienasycony kwas tłuszczowy | ácido gordo monoinsaturado |
| monopotasowa sól kwasu L+-winowego | tartarato monobásico de potássio |
| monopotasowa sól kwasu L+-winowego | tartarato monopotássico |
| monopotasowa sól kwasu L+-winowego | E336i |
| monopotasowa sól kwasu L+-winowego | E336 i |
| monosodowa sól kwasu DL-jabłkowego | E350ii hidrogenomalato de sódio |
| monosodowa sól kwasu DL-jabłkowego | E350i malato de sódio |
| monosodowa sól kwasu DL-jabłkowego | E350 malatos de sódio |
| sól sodowa kwasu jabłkowego | E350i malato de sódio |
| sól sodowa kwasu jabłkowego | E350ii hidrogenomalato de sódio |
| sól sodowa kwasu jabłkowego | E350 malatos de sódio |
| W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy. | Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos. |
| W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. | Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos. |
| wielonienasycony kwas tłuszczowy | ácido gordo polinsaturado |
| wolny kwas | ácido livre |
