| Subject | Polish | Kinyarwanda |
| comp., MS | minipasek narzędzi | umwanya w'ibikoresho muto |
| comp., MS | Narzędzia główne | paji itangira |
| comp., MS | narzędzie do interpretacji ekranu | porogaramu isuzuma mugaragaza |
| comp., MS | narzędzie do rozwiązywania problemów | mudepannyi |
| comp., MS | Narzędzie do rozwiązywania problemów w grupie domowej | Ikemurabibazo ryo homegroup |
| comp., MS | narzędzie kompresji | porogaramu nyegeranya |
| comp., MS | Narzędzie sprawdzania zgodności | Ingenzuramikoranire |
| comp., MS | narzędzie wiersza polecenia Menedżera serwera | Igikoresha cy'umurongo w'amabwiriza y'Incungamugabuzi |
| comp., MS | niestandardowy pasek narzędzi | ibikoresho wihariye |
| comp., MS | pasek narzędzi | umwanya w'ibikoresho |
| comp., MS | pasek narzędzi Standardowy | umwanyabikoresho wemewe |
| comp., MS | Pasek narzędzi Szybki dostęp | Agace k'ibikoresho k'ibusamo |
| comp., MS | Pasek narzędzi Windows Live | Umwanyabikoresho wa Windows Live |
| comp., MS | przestawny pasek narzędzi | umwanyabikoresho uyega |
| comp., MS | przycisk paska narzędzi | buto y'umwanya w'ibikoresho |
| comp., MS | wbudowany pasek narzędzi | umwanyabikoresho w'imbere |
| comp., MS | zadokowany pasek narzędzi | umwanya w'ibikoresho wafatishijwe |
