| Subject | Polish | English |
| immigr. | niekwalifikowanie się do przedłużenia zezwolenia na pobyt | ineligibility to renew a residence permit |
| law, immigr. | tymczasowe zezwolenie na pobyt | temporary admission of asylum applicant |
| law, immigr. | tymczasowe zezwolenie na pobyt | discretionary leave to remain |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt | leave to remain |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt | residence permit |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt | permission to remain |
| immigr. | zezwolenie na pobyt | legal authorisation to stay |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt | authorisation offering a right to stay |
| immigr. | zezwolenie na pobyt czasowy | temporary residence permit |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt czasowy | fixed-period residence entitlement |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt na czas nieoznaczony | indefinite duration residence entitlement |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt w celu wykonywania działalności gospodarczej | leave to enter granted to businessmen and the self-employed |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych | leave to remain for humanitarian reasons |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych | Humanitarian Protection |
| law, immigr. | zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych | authorisation to stay for humanitarian reasons |
