Terms for subject Accounting containing zabezpieczenia

Polish	English
będący zabezpieczeniem	pledged as collateral
fundusze zabezpieczenia społecznego	social security funds
obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące	compulsory social contributions by self- and non-employed persons
obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracowników	compulsory employees' social contributions
oddany w zastaw jako zabezpieczenie	pledged as collateral
pożyczka, na której ustanowiono zabezpieczenie	collateralised borrowing
rachunkowość zabezpieczeń	hedge accounting
skuteczność zabezpieczenia	hedge effectiveness
składane zabezpieczenie	collateral put up
składnik aktywów, na którym ustanowiono zabezpieczenie	collateralised asset
zabezpieczenia inwestycji netto w jednostce działającej za granicą	hedges of a net investment in a foreign operation
zabezpieczenie przepływów pieniężnych	cash flow hedge
zabezpieczenie wartości godziwej	fair value hedge
świadczenia z zabezpieczenia społecznego	social security benefits
świadczenia z zabezpieczenia społecznego pieniężne	social security benefits in cash
świadczenia z zabezpieczenia społecznego, refundowane	social security benefits, reimbursements