| Subject | Polish | English |
| comp., MS | algorytm serii czasowych firmy Microsoft | Microsoft Time Series algorithm (Algorithm that uses a linear regression decision tree approach to analyze time-related data, such as monthly sales data or yearly profits. The patterns it discovers can be used to predict values for future time steps) |
| health., pharma. | numer serii | batch number |
| comp., MS | oś serii | series axis (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
| comp., MS | pole serii | series field (A field that is displayed in the series area of a chart and that contains series items. A series is a group of related data points) |
| comp., MS | pole serii wykresu przestawnego | PivotChart series field (A field that is assigned a series orientation in a PivotChart report. In a chart, series are represented in the legend) |
| pharma. | posiewowa seria robocza | working seed lot |
| gen. | program z serii... | a programme in the series... |
| math. | przeciętna dhugość serii wylosowanych sztuk | average article run length (w planie kontrolnym) |
| math. | przeciętna liczba serii | ARL (w planie kontrolnym) |
| math. | przeciętna liczba serii | average sample run length (w planie kontrolnym) |
| math. | przeciętna liczba serii | average run length (w planie kontrolnym) |
| math. | przeciętna liczba serii prób | ARL (w planie kontrolnym) |
| math. | przeciętna liczba serii prób | average sample run length (w planie kontrolnym) |
| math. | przeciętna liczba serii prób | average run length (w planie kontrolnym) |
| comp., MS | punkt serii | series point (An individual value plotted in a chart and represented together with other data points by bars, columns, lines, pie or doughnut slices, dots, and various other shapes called data markers. Data markers of the same color constitute a data series) |
| math. | rozkład długości serii | distribution of run lengths |
| chem. | seria Bergmanna | fundamental series of spectrum |
| med. | seria biologiczna | bio-batch |
| comp., MS | seria danych | data series (Related data points that are plotted in a chart. Each data series in a chart has a unique color or pattern and is represented in the chart legend. You can plot one or more data series in a chart. Pie charts have only one data series) |
| anal.chem. | seria ekwieluotropowa | equi-eluotropic series |
| anal.chem. | seria eluotropowa | mixotropic series |
| anal.chem. | seria eluotropowa | eluotropic series |
| chem. | seria fundamentalna | fundamental series of spectrum |
| chem. | seria główna | principal series of spectrum |
| chem. | seria II poboczna | sharp series of spectrum |
| transp., tech., law | seria o najmniejszej powierzchni rozwiniętej | smallest-developed-area series |
| transp., tech., law | seria o największej powierzchni rozwiniętej | largest-developed-area series |
| chem. | seria ostra | sharp series of spectrum |
| chem. | seria poboczna | subordinate series of spectrum |
| chem. | seria poboczna | diffuse series of spectrum |
| construct. | seria projektów typowych | series of standard designs |
| agric. | seria próbna | trial series |
| agric. | seria próbna | experimental series |
| agric. | seria próbna maszyn rolniczych | experimental series of farm implements |
| tech. | seria próbnych maszyn | set of experimental machinery |
| chem. | seria rozmyta | diffuse series of spectrum |
| chem. | seria stężeń wzrastających w postępie geometrycznym | serial dilution |
| chem. | seria stężeń wzrastających w postępie geometrycznym | geometric dilution series |
| obs. | Seria traktatów europejskich | European Treaty Series |
| comp., MS | seria ujęć | storyboard (A view of the workspace that displays the sequence of your clips) |
| chem. | seria widmowa | spectral series |
| anal.chem. | seria widmowa | series of spectral lines |
| gen. | seria wydawnicza | book series |
| transp., avia. | seria zbiorów danych | data set series |
| IT, geogr. | seria zbiorów danych przestrzennych | spatial data set series |
| comp., MS | seria zdjęć | photo loop (" A series of pictures that are continuously stored in the Camera app so the user can go "back" or "forward" in time from the moment they actually pressed the button to capture a photo.") |
| med. | specyfikacja przy zwolnieniu serii | release specifications |
| med. | substancja do kontroli serii | batch control substance |
| med., pharma. | system serii posiewowych | seed lot system |
| math. | test serii Walda-Wolfowitza | Wald-Wolfowitz runs test |
| comp., MS | wypełnianie serią | fill series (A sequence of data such as numbers, number and text combinations, dates, or time periods, based on an established pattern and used to automatically fill data into worksheet cells) |
| med. | zmiana serii odczynnika | change of reagent lot |
| health., pharma. | zwolnienie serii | batch release |
