Terms containing owoc

Subject	Polish	English
biol.	beznasienność owocu	seedlessness of fruit
agric.	blanszowanie owoców	fruit blanching
phytophath.	brunatna zgnilizna owoców	storage brown rot of fruits
phytophath.	brunatna zgnilizna owoców	monilial blight
phytophath.	brunatna zgnilizna owoców ziarnkowych na gruszy	brown rot of pome fruits
scient., agric.	cały owoc	whole fruit
phytophath.	czarna zgnilizna owoców	storage black rot of fruits
phytophath.	czarna zgnilizna owoców	black rot of apple
agr.	dorastanie owoców	fruit formation
agr.	dorastanie owoców	fruit growth
agric.	drabina do zbioru owoców	gardening
agric.	drabina do zbioru owoców	fruit picking ladder
gen.	drążyć owoce	core
phytophath.	gorzka zgnilizna owoców	bitter rot of fruits
gen.	Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw	Working Party on Fruit and Vegetables
environ.	hodowla owoców	fruit cultivation Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis (hodowla drzew owocowych do użytku domowego lub na sprzedaż)
agric.	kalibrowanie owoców	sorting of fruits by size
agric.	kalibrowanie owoców	grading of fruits
agric., food.ind., UN	Komitet KKŻ ds. Przetworzonych Owoców i Warzyw	Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables
food.ind., UN	Komitet KKŻ ds. Świeżych Owoców i Warzyw	Codex Committee on Fresh Fruits and Vegetables
gen.	Komitet Zarządzający ds. Świeżych Owoców i Warzyw	Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables
agric.	komora do gazowania owoców	fruit fumigating chamber
bot.	komorowość owocu	fruit cameration
tech.	maszyna do odpestczania owoców	fruit-stone remover
tech.	maszyna do odpestczania owoców	fruit-stone seeder
agric.	miąższ owoców	fruit pulp
agric.	mozaikowatość owoców	mosaic affection of fruit
agric.	mumifikacja owoców	mummification of fruit
agric.	nasiona i owoce oleiste	oil seeds and oleaginous fruits
agric., food.ind.	nasiona, owoce i zarodniki, w rodzaju stosowanych do siewu	seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing
agric.	o gładkich owocach	smooth-fruited
agric.	o owocach kolczastych	prick-fruited
agric.	o owocach kolczastych	prickly-fruited
agric.	o zwisających owocach	cremocarpous
gen.	obrywać owoce	pick
environ.	odpady z przygotowania, przetwórstwa produktów i używek spożywczych oraz odpadypochodzenia roślinnego, w tym odpady z owoców, warzyw, produktów zbożowych, olejówjadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania i przetwórstwa tytoniu, drożdży i produkcjiekstraktów drożdżowych, przygotowywania i fermentacji melasy	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing
environ.	odpady z przygotowania, przetwórstwa produktów i używek spożywczych oraz odpadypochodzenia roślinnego, w tym odpady z owoców, warzyw, produktów zbożowych, olejówjadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania i przetwórstwa tytoniu, drożdży i produkcjiekstraktów drożdżowych, przygotowywania i fermentacji melasy	yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation
environ.	odpady z przygotowania, przetwórstwa produktów i używek spożywczych oraz odpadypochodzenia roślinnego, w tym odpady z owoców, warzyw, produktów zbożowych, olejówjadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania i przetwórstwa tytoniu, drożdży i produkcjiekstraktów drożdżowych, przygotowywania i fermentacji melasy	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing
environ.	odpady z przygotowania, przetwórstwa produktów i używek spożywczych oraz odpadypochodzenia roślinnego, w tym odpady z owoców, warzyw, produktów zbożowych, olejówjadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania i przetwórstwa tytoniu, drożdży i produkcjiekstraktów drożdżowych, przygotowywania i fermentacji melasy	tobacco processing
environ.	odpady z przygotowania, przetwórstwa produktów i używek spożywczych oraz odpadypochodzenia roślinnego, w tym odpady z owoców, warzyw, produktów zbożowych, olejówjadalnych, kakao, kawy, herbaty oraz przygotowania i przetwórstwa tytoniu, drożdży i produkcjiekstraktów drożdżowych, przygotowywania i fermentacji melasy	conserve production
agric.	okowita z wytłoków z owoców	fruit marc spirit
agric.	owoc apokarpiczny	apocarpous fruit
gen.	owoc baobabu	monkey bread
agric.	owoc cenokarpiczny	coenocarpous fruit
agric.	owoc dwukomorowy	bicapsular fruit
agric.	owoc dwukomorowy	bilocular fruit
agric.	owoc jednokomorowy	unilocular fruit
food.ind.	owoc liczi	lychee (Litchi chinensis)
food.ind.	owoc liczi	leetchee (Litchi chinensis)
bot.	owoc mięsisty	pulpy fruit
bot.	owoc mięsisty	fleshy fruit
agric.	owoc morwy	mulberry
agric.	owoc nerkowca	cashew fruit
agric.	owoc nerkowca	cashew apple
agric.	owoc niepękający	nondehiscent fruit
agric.	owoc nieszpułki zwyczajnej	medlar
bot.	owoc oplewiony	glumaceous fruit
agric.	owoc parakarpiczny	paracarpous fruit
bot.	owoc partenokarpiczny	parthenocarpic fruit
bot.	owoc pestkowy	drupe
agric.	owoc pestkowy	stone fruit
bot.	owoc powstały ze zrośnięcia paru kwiatów	anthocarpus
agric.	owoc przejrzały	overripe fruit
agric.	owoc przejrzały	overmature fruit
agric.	owoc pękający	dehiscent fruit
agric.	owoc rzekomy	false drupe
agric.	owoc rzekomy	bastard
agric.	owoc rzekomy	false fruit
agric.	owoc rzekomy	spurious fruit
agric.	owoc suchy	dry fruit
agric.	owoc synkarpiczny	aggregate fruit
agric.	owoc synkarpiczny	syncarpous fruit
agric.	owoc szupinkowy	false drupe
agric.	owoc wielokomorowy	multilocular fruit
bot.	owoc wielonasienny	multiseeded fruit
agric.	owoc ziarnkowy	pomaceous fruit
agric.	owoc ziarnkowy	pomes
agric.	owoc ziarnkowy	pome-fruit
agric.	owoc ziarnkowy	pip fruit
agric.	owoc ziarnkowy	pome fruit
agric.	owoc ziarnkowy	hard fruit
agric.	owoc złożony	compound fruit
agric.	owoc złożony	aggregate fruit
agric.	owoc złożony	multiple fruit
econ.	owoce cytrusowe	citrus fruit
agric.	owoce cytrusowe	citrus fruits
agric., food.ind.	owoce i orzechy jadalne	peel of melons or citrus fruit
agric., food.ind.	owoce i orzechy jadalne	edible fruit and nuts
agric.	owoce i warzywa	fruit and vegetables
econ.	owoce jagodowe	soft fruit
gen.	owoce kandyzowane	crystallized fruit
gen.	owoce kandyzowane	candied fruit
agric.	owoce oleiste	oleaginous fruit
econ.	owoce pestkowe	stone fruit
gen.	owoce południowe	citrus and tropical fruits
gen.	owoce przetworzone	processed fruit
food.ind.	owoce sulfitowane	sulphited fruit
econ.	owoce tropikalne	tropical fruit
econ.	owoce ziarnkowe	pip fruit
econ.	owoce świeże	fresh fruit
agric.	piwnica do przechowywania owoców	fruit cellar
horticult.	plamistość kropkowatość owoców	mottle disease of fruits
biol.	pocenie się owoców	fruit transpiration
biol.	pocenie się owoców	fruit exudation
agric.	prasa do owoców	fruit press
tech.	prasa do owoców	fruit squeezer
gen.	przebierać owoce	sort out
agric.	przechowalnia owoców	fruit store-house
construct.	przechowalnia owoców	fruit storehouse
agric.	przechowalnia owoców	fruit storage
agric.	przechowalnia owoców i warzyw	fruit-and-vegetable storage
agric.	przechowalnia owoców i warzyw	fruit-and-root storage
construct.	przechowalnia owoców z chłodnią	fruit storage with artificial chill
agric.	przyrząd do pomiaru owoców	fruit-sizing contrivance
horticult., tech.	przyrząd do zbioru owoców	fruit picker
tech.	rozdrabniacz do owoców	fruit crusher
bot.	roślina o zwisłych owocach	cremocarp
bot.	skrzydełko owocu	fruit wing
agric.	skórka owocu	peel
agric.	skórka owocu	fruit skin
agric., food.ind.	skórki owoców cytrusowych lub melonów	peel of melons or citrus fruit
agric., food.ind.	skórki owoców cytrusowych lub melonów	edible fruit and nuts
agric.	sortowanie owoców	fruit sorting
gen.	stoisko z owocami	fruit-stall
phytophath.	sucha zgnilizna wierzchołkowa owoców pomidorów	blossom-end rot of tomatoes
phytophath.	sucha zgnilizna wierzchołkowa owoców pomidorów	plant-top rot
phytophath.	sucha zgnilizna wierzchołkowa owoców pomidorów	blossom-end rot
tech.	suszarka do owoców	fruit dryer
tech.	suszarka do owoców i warzyw	fruit-and-vegetable drying kiln
tech.	suszarka do owoców i warzyw	fruit-and-root dryer
agric.	suszarka karuzelowa do owoców	rotary fruit dryer
agric.	suszarka komorowa do owoców	chamber fruit dryer
tech.	suszarnia owoców	fruit-dehydrating oven
agric.	suszarnia owoców	fruit drying kiln
agric.	suszarnia owoców	fruit dryer
tech.	suszarnia owoców	fruit drier
phytophath.	szara pleśń na owocach	gray mould of fruits
phytophath.	szara zgnilizna owoców	botrytis gray mould of fruits
biol.	tworzenie się owoców	fructification
biol.	tworzenie się owoców	fruit-formation
bot.	wielonasienność owoców	polyspermousness
bot.	wielonasienność owoców	many-seedness
polit., agric., food.ind.	wspólna organizacja rynku owoców i warzyw	common organisation of the market in fruit and vegetables
gen.	zakazany owoc	forbidden fruit
biol.	zawiązywanie owoców	fructification
biol.	zawiązywanie owoców	fruit-formation
horticult., biol.	zawiązywanie owoców	fruit-setting
agric.	zbieranie owoców	fruit gathering
agric.	zbieranie owoców	fruit picking
agric.	zbiór owoców	picking of fruit
agric.	zbiór owoców	picking of fruits
horticult.	zbiór owoców	fruit gathering
horticult.	zbiór owoców	fruit harvesting
horticult.	zbiór owoców	fruit picking
agric.	zdolność przechowalnicza owoców	durability of fruits
agric.	zdolność przechowalnicza owoców	keeping quality of fruits
phytophath.	zgnilizna mokra owoców cytrusowych	blue mould
agric.	zgnilizna owoców	fruit rot
phytophath.	zgnilizna plamistość owoców cytrusowych	citrus trees melanose
agric.	łupina owocu	fruit skin
gen.	świeże owoce i warzywa	fresh fruit and vegetables