Subject | Polish | English |
comp., MS | bit emisji | broadcast bit (A one-bit field value in the flags field of the DHCP packet sent by the client to provide a hint to the DHCP server and to the relay agents to broadcast any messages sent to the client) |
telegr. | bit informacyjny | information bit |
telegr. | bit kontrolny | check bit |
radio | bit najbardziej znaczący | most significant bit |
radio | bit najmniej znaczący | least significant bit |
comp., MS | bit parzystości | parity bit (In asynchronous communications, an extra bit used in checking for errors in groups of data bits transferred within or between computer systems. In modem-to-modem communications, a parity bit is often used to check the accuracy with which each character is transmitted) |
telegr. | bit synchronizacyjny | synchronization bit |
telegr. | bit służbowy | service digit |
gen. | bita śmietana | whipped cream |
comp., MS | bity na sekundę | bits per second (The number of bits transmitted every second, used as a measure of the speed at which a device, such as a modem, can transfer data) |
comp., MS | bitów na piksel | bits per pixel (The number of bits (e.g. 8, 16, 24, or 32) used to store and display the color data for a single pixel. This is the standard unit of measure for bit or color depth) |
comp., MS | identyfikator maski bitów | bitmask identifier (A name assigned to a bitmask to help identify its purpose) |
comp., MS | liczba bitów | bitness (A characteristic of a microprocessor's data stream (the distinction between 16-bit, 32-bit and 64-bit address spaces) and the potential differences in instantiation of components that this entails) |
comp., MS | maska bitów | bit mask (A numeric value intended for a bit-by-bit value comparison with other numeric values, typically to flag options in parameter or return values. Usually this comparison is done with bitwise logical operators, such as And and Or in Visual Basic, && and || in C++) |
comp., MS | maska bitów | bitmask (A numeric value intended for a bit-by-bit value comparison with other numeric values, typically to flag options in parameter or return values. Usually this comparison is done with bitwise logical operators, such as And and Or in Visual Basic, && and || in C++) |
gen. | nie w ciemię bity | quick-witted |
comp., MS | ograniczanie szybkości transmisji bitów | bit-rate throttling (The ability to slow down the rate at which files can be downloaded) |
snd.rec. | okres bitu | bit period |
el. | stosunek energii bitu do gęstości widmowej szumu | bit energy to noise spectral density ratio |
radio | stosunek energii na bit do gęstości widmowej | bit energy to noise spectral density ratio |
comp., MS | szybkość transmisji bitów | bit rate (The speed at which binary digits are transmitted) |
telegr. | telegrafia wielokrotna z przeplotem bitów | bit-interleaved telegraphy |
comp., MS | transfer bloku bitów | bitblt (A graphics function that moves many continuous bits from one memory location to another in the most efficient manner supported by the hardware) |
comp., MS | transfer bloku bitów | block transfer (A graphics function that moves many continuous bits from one memory location to another in the most efficient manner supported by the hardware) |
comp., MS | transfer bloku bitów | blit (A graphics function that moves many continuous bits from one memory location to another in the most efficient manner supported by the hardware) |
comp., MS | transfer bloku bitów | bit block transfer (A graphics function that moves many continuous bits from one memory location to another in the most efficient manner supported by the hardware) |
commun. | usługi dostępu do strumienia bitów | bitstream services |
commun. | usługi dostępu do strumienia bitów | bitstream access services |
commun. | usługi dostępu do strumienia bitów | BAS |
comp., MS | wielokrotna szybkość transmisji bitów | multiple bit rate (A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery) |