Terms for subject Transport containing bezpieczeństwo

Polish	English
argument bezpieczeństwa	safety argument
audyt bezpieczeństwa ruchu drogowego	road safety audit
audyt w zakresie przepisów bezpieczeństwa	safety regulatory audit
autoryzacja bezpieczeństwa	safety authorisation
bezpieczeństwo bierne	passive safety
bezpieczeństwo funkcjonalne	functional safety
bezpieczeństwo interfejsu koło / szyna	wheel-rail interface safety
bezpieczeństwo lotnicze	aviation safety
bezpieczeństwo morskie	maritime security
bezpieczeństwo morskie	shipping safety
bezpieczeństwo pasażerów	passenger safety
bezpieczeństwo ładunku	cargo safety
cel bezpieczeństwa	safety objective
certyfikat bezpieczeństwa	safety certificate
certyfikat bezpieczeństwa jednostki szybkiej	High-Speed Craft Safety Certificate
certyfikat bezpieczeństwa konstrukcji statku towarowego	Cargo Ship Safety Construction Certificate
Certyfikat bezpieczeństwa statku pasażerskiego	Passenger Ship Safety Certificate
certyfikat bezpieczeństwa statku towarowego	Cargo Ship Safety Certificate
certyfikat bezpieczeństwa wyposażenia statku towarowego	cargo ship safety equipment certificate
certyfikat zarządzania bezpieczeństwem	safety management certificate
czynności o istotnym znaczeniu dla bezpieczeństwa	safety critical work
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego	European Maritime Safety Agency
Europejska karta bezpieczeństwa ruchu drogowego	European Road Safety Charter
Europejska Organizacja ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej	European Organisation for the Safety of Air Navigation
europejska strategia bezpieczeństwa morskiego	European Maritime Security Strategy
europejski program bezpieczeństwa lotniczego	European Aviation Safety Programme
Europejski program działań na rzecz bezpieczeństwa ruchu drogowego	European Road Safety Action Programme
Europejskie Obserwatorium Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego	European Road Safety Observatory
hamowanie hamulcem bezpieczeństwa	sharp braking
hamowanie hamulcem bezpieczeństwa	emergency braking
klasyfikacja ze względu na bezpieczeństwo sieci	network safety ranking
Komitet Bezpieczeństwa na Morzu	Maritime Safety Committee
Komitet ds. Zarządzania Bezpieczeństwem Infrastruktury Drogowej	Committee for road infrastructure safety management
kontrola bezpieczeństwa	safety inspection
kontrola bezpieczeństwa	security control
kontrola bezpieczeństwa	screening
kontrola bezpieczeństwa pasażerów	screening of passengers
Konwencja o zwalczaniu bezprawnych czynów skierowanych przeciwko bezpieczeństwu lotnictwa cywilnego	Civil Aviation Convention
Konwencja o zwalczaniu bezprawnych czynów skierowanych przeciwko bezpieczeństwu lotnictwa cywilnego	Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Konwencja w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu żeglugi morskiej	SUA Convention
Konwencja w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu żeglugi morskiej	Maritime Convention
Konwencja w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu żeglugi morskiej	Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
krajowy organ ds. bezpieczeństwa	National Safety Authority
krajowy program bezpieczeństwa	state safety programme
margines bezpieczeństwa	safety margin
miejsce operacji lotniczych związanych z zabezpieczeniem bezpieczeństwa publicznego	public interest site
Międzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzu	SOLAS Convention
Międzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzu	International Convention for the Safety of Life at Sea
Międzynarodowa konwencja o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa żeglugi powietrznej EUROCONTROL	"EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation
normy bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym	civil aviation safety standards
obszar bezpieczeństwa	safety area
ocena bezpieczeństwa	safety assessment
ocena bezpieczeństwa obcych statków powietrznych	Safety Assessment of Foreign Aircraft
personel, od którego zależy bezpieczeństwo	safety-sensitive personnel
Rada Bezpieczeństwa ds. Systemu Galileo	Galileo System Security Board
ryzyko dla bezpieczeństwa	risk
ryzyko dla bezpieczeństwa	safety risk
standard bezpieczeństwa	safety standard
strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej	runway end safety area
system bezpieczeństwa biernego	passive safety system
system bezpieczeństwa czynnego	active safety system
system dokumentów dotyczących bezpieczeństwa lotów	flight safety documents system
system zarządzania bezpieczeństwem	safety management system
uprząż bezpieczeństwa	harness
wartość bezpieczeństwa jako taka	value of safety per se
wspólne metody oceny bezpieczeństwa	common safety methods
wspólne wskaźniki bezpieczeństwa	common safety indicators
wspólne wymagania bezpieczeństwa	common safety target
wymagania w zakresie przepisów bezpieczeństwa	safety regulatory requirements
wymóg bezpieczeństwa	safety requirement
wyposażenie bezpieczeństwa	safety equipment
wytyczne bezpieczeństwa	safety directive
zalecenie dotyczące bezpieczeństwa	safety recommendation
zapewnianie bezpieczeństwa	safety assurance