Terms containing Skonsolidowane

Subject	Polish	English
account.	bilans skonsolidowany	consolidated balance sheet
fin., account.	całkowita suma bilansowa grupy skonsolidowanej	total assets of the consolidated group
fin.	dopuszczalne rozwiązania dotyczące wymogów skonsolidowanych	allowance for consolidated requirements
fin.	dostawca informacji skonsolidowanych	consolidated tape provider
comp., MS	faktura skonsolidowana	consolidated invoice (A vendor invoice that documents a sum of product quantities and monetary amounts from more than one referenced vendor invoice)
fin., econ.	końcowe sprawozdanie skonsolidowane	final consolidated accounts
insur., account.	metoda obliczeniowa opierająca się na sprawozdaniach skonsolidowanych	accounting consolidation-based method
fin., account.	nadzór na zasadzie skonsolidowanej	supervision on a consolidated basis
fin., account.	nadzór na zasadzie skonsolidowanej	consolidated supervision
fin., account.	nadzór skonsolidowany	supervision on a consolidated basis
fin., account.	nadzór skonsolidowany	consolidated supervision
fin.	obligacja skonsolidowana	unified bond
fin.	obligacja skonsolidowana	consolidated bond
fin.	obligacja skonsolidowana	bond secured by mortgage
fin.	organ sprawujący nadzór skonsolidowany	consolidating supervisor
construct.	pożyczka skonsolidowana	permanent loan
comp., MS	projekt skonsolidowany	consolidated project (A project containing one or more inserted projects. These can retain links to their source projects and may be linked to one another)
econ.	rachunek skonsolidowany	consolidated account
account.	skonsolidowana grupa	consolidated group
bank.	skonsolidowana informacja o rachunkach	consolidated account information
tax.	skonsolidowana podstawa opodatkowania	consolidated tax base
fin., polit., interntl.trade.	skonsolidowana stawka celna	bound rate of duty
fin., polit., interntl.trade.	skonsolidowana stawka celna	bound duty rate
fin., polit., interntl.trade.	skonsolidowana stawka celna	bound customs duty
bank.	skonsolidowana suma bilansowa	consolidated assets
fin., account.	skonsolidowana sytuacja finansowa	consolidated financial situation
bank., account.	skonsolidowana wartość sprzedaży	consolidated sales
account.	skonsolidowane i jednostkowe sprawozdania finansowe	consolidated and separate financial statements
UN	Skonsolidowane Międzyagencyjne Akcje Charytatywne	Consolidated Inter-Agency Appeals Process
UN	Skonsolidowane Międzyagencyjne Akcje Charytatywne	Consolidated Appeals Process
transp., avia., environ.	skonsolidowane oświadczenie o kontynuowaniu polityk i praktyk ICAO odnoszących się do ochrony środowiska	Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection
transp., avia., environ.	skonsolidowane oświadczenie o kontynuowaniu polityk i praktyk ICAO odnoszących się do ochrony środowiska ^ဳ㌃㔀㔀㘀㈀㌀㜀	Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection
account.	skonsolidowane sprawozdania finansowe	consolidated financial statements
account.	skonsolidowane sprawozdania finansowe	consolidated accounts
account.	skonsolidowane sprawozdania finansowe i inwestycje w jednostkach zależnych	consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries
fin., econ.	skonsolidowane sprawozdania z wykonania budżetu	consolidated reports on implementation of the budget
account.	skonsolidowane sprawozdanie finansowe	consolidated financial statement
account.	skonsolidowane sprawozdanie finansowe	consolidated financial statements
fin., econ., account.	skonsolidowane sprawozdanie roczne	consolidated annual accounts
econ.	skonsolidowane zestawienie	consolidated summary
comp., MS	skonsolidowany dokument źródłowy	consolidated source document (A source document that documents a sum of product quantities and monetary amounts from more than one referenced source document of the same class)
fin.	skonsolidowany wynik finansowy	consolidated profit or loss
fin.	system publikacji informacji skonsolidowanych	consolidated tape
fin., account.	sytuacja skonsolidowana	consolidated financial situation
law	tekst skonsolidowany	consolidated version
law	tekst skonsolidowany	consolidated text
law	wersja skonsolidowana	consolidated version
tax.	wspólna skonsolidowana podstawa opodatkowania osób prawnych	common consolidated corporate tax base
comp., MS	zamówienie skonsolidowane	consolidated order (A source document that documents more than one referenced order)
account.	zatwierdzenie skonsolidowanego sprawozdania finansowego	approval of the final consolidated accounts