| Polish | English |
| Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | European Convention on Human Rights |
| Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół nr 8 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół nr 12 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół nr 7 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół nr 10 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół nr 9 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Protokół nr 11 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczący przekształcenia mechanizmu kontrolnego ustanowionego przez Konwencję | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby |
| Protokół nr 6 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczący zniesienia kary śmierci | Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty |
| Protokół nr 13 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, dotyczący zniesienia kary śmierci we wszystkich okolicznościach | Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances |
| Protokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych | Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions |
| Protokół nr 4 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, zapewniający niektóre prawa i wolności inne niż już zawarte w Konwencji i Protokole nr 1 do Konwencji | Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto |
| Protokół nr 14 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniający system kontroli Konwencji | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention |
| Protokół nr 5 zmieniający art. 22 i 40 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention |
| Protokół nr 3 zmieniający art. 29, 30 i 34 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności | Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention |
