 |
| Tajik | Russian |
| одами ҳавобаланд | задавака |
| ҳавобаланд шудан | задрать нос (перед кем-л.) |
| ҳавобаланд шудан | драть нос (перед кем-л.) |
| ҳавобаланд шудан | поднимать нос (перед кем-л.) |
| ҳавобаланд шудан | задирать нос (перед кем-л.) |
| ҳавобаланд шудан | зачваниться |
| ҳавобаланд шудан | возноситься |
| ҳавобаланд шудан | вознестись (возгордиться) |