| Subject | Tajik | Russian |
| gen. | аз будаш беҳтар тавсиф кардан | романтизировать (что-л.) |
| fig. | аз ҳад зиёд таърифу тавсиф кардан | кадить (кому-л., чему-л.) |
| gen. | бисьёр таърифу тавсиф кардан | рекламировать (кого-л., что-л.) |
| gen. | вокеиятро тавсиф кардан | опоэтизировать действительность |
| gen. | зиёд тавсиф кардан | восхвалять (кого-л., что-л.) |
| gen. | зиёд тавсиф кардан | восхвалить |
| gen. | тавсиф кардан | назвать |
| gen. | тавсиф кардан | описать (кого-л., что-л.) |
| gen. | тавсиф кардан | опоэтизировать (кого-л., что-л.) |
| gen. | тавсиф кардан | отрекомендовывать (кого-л.) |
| obs., pomp. | тавсиф кардан | восславить (кого-л., что-л.) |
| pomp. | тавсиф кардан | воспеть (кого-л., что-л.) |
| gen. | тавсиф кардан | аннотирование |
| pomp. | тавсиф кардан | воспевать |
| obs., pomp. | тавсиф кардан | восславлять |
| gen. | тавсиф кардан | характеризовать (кого-л., что-л.) |
| gen. | тавсиф кардан | отрекомендовать (кого-л.) |
| gen. | тавсиф кардан | описывать |
| gen. | тавсиф кардан | называть |
| gen. | тавсиф кардан | аннотировать (что-л.) |
| inf. | таърифу тавсиф кардан | нахвалить (кого-л., что-л.) |
| gen. | таърифу тавсиф кардан | прославление |
| inf. | таърифу тавсиф кардан | нахваливать |
| gen. | таърифу тавсиф кардан | прославлять (кого-л., что-л.) |
| gen. | таърифу тавсиф кардан | прославить (кого-л., что-л.) |
