| Subject | Tajik | Russian |
| gen. | бо сарнайза зада куштан | заколоть штыком |
| gen. | бо тир зада куштан | пострелять кого-л. (всех, многих) |
| gen. | бо шамшер зада куштан | изрубить (кого-л., что-л.) |
| gen. | бо шамшер зада куштан | изрубать |
| gen. | гурги захмдорро зада-зада куштан | добить раненого волка |
| inf. | зада-зада куштан | запарывать (бо қамчин ё калтак) |
| inf. | зада-зада куштан | заколачивать |
| gen. | зада-зада куштан | добить (кого-л., что-л.) |
| gen. | зада-зада куштан | заколотить кого-л., что-л. (забить до смерти) |
| gen. | зада-зада куштан | замучить побоями |
| inf. | зада-зада куштан | запороть кого-л. (засечь, бо қамчин ё калтак) |
| gen. | зада-зада куштан | добивать |
| gen. | зада куштан | задрать (кого-л.) |
| gen. | зада куштан | застукать (убить ударами) |
| gen. | зада куштан | переглушить (всё, многое) |
| gen. | зада куштан | прикончить (кого-л.) |
| gen. | зада куштан | приканчивать |
| gen. | зада куштан | переколоть (кого-л.) |
| gen. | зада куштан | перекалывать |
| gen. | зада куштан | зашибить до смерти |
| gen. | зада куштан | зашибить (кого-л.) |
| gen. | зада куштан | зашибать |
| rude, nonstand. | зада куштан | вышибить дух (из кого-л.) |
| rude, nonstand. | зада куштан | пришивать (кого-л.) |
| nonstand. | зада куштан | запарывать (мас. бо корд, шамшер) |
| nonstand. | зада куштан | пристукнуть (кого-л.) |
| nonstand. | зада куштан | прихлопывать |
| nonstand. | зада куштан | пришибить (кого-л., что-л.) |
| nonstand. | зада куштан | укокошить (кого-л.) |
| gen. | зада куштан | закол |
| nonstand. | зада куштан | шлёпнуть (кого-л.) |
| nonstand. | зада куштан | укокать (кого-л.) |
| nonstand. | зада куштан | пришибать |
| nonstand. | зада куштан | прихлопнуть кого-л. (убить) |
| nonstand. | зада куштан | запороть (кого, мас. бо корд, шамшер) |
| rude, nonstand. | зада куштан | пришить (кого-л.) |
| rude, nonstand. | зада куштан | вышибить душу (из кого-л.) |
| obs. | зада куштан | посечь (кого-л., что-л., бо шамшер ва ғ.) |
| gen. | зада куштан | заколоть (кого-л.) |
| gen. | зада куштан | закалывать |
| gen. | зада куштан | задирать |
| gen. | заҳр зада куштан | травить (кого-л., что-л.) |
| gen. | корд зада куштан | зарубать |
| gen. | корд зада куштан | зарубить (кого-л.) |
| gen. | корд зада куштан | зарезать кого-л. (человека) |
| gen. | корд зада куштан | зарезать (ножом В. Бузаков) |
| gen. | минқор зада куштан | заклёвывать |
| gen. | минқор зада куштан | заклевать (кого-л.) |
| gen. | мурғобиро тир зада куштан | сбить утку |
| gen. | найза зада куштан | доколоть кого-л. (добить) |
| gen. | найза зада куштан | докалывать |
| gen. | нӯл зада куштан | заклёвывать |
| gen. | нӯл зада куштан | заклевать (кого-л.) |
| gen. | пӯл зада куштан | задолбить (кого-л., что-л.) |
| gen. | тир зада куштан | застрелить (кого-л.) |
| gen. | тир зада куштан | настреливать |
| gen. | тир зада куштан | настрелять (что-л., кого-л., чего-л.) |
| gen. | тир зада куштан | застреливать |
| inf. | худро корд зада куштан | зарезаться |
| gen. | шох зада куштан | забодать (кого-л., что-л.) |
