| Subject | Romanian | Maltese |
| immigr. | abordarea globală în materie de migrație și mobilitate | Approċċ Globali għall-Migrazzjoni u l-Mobilità |
| immigr. | ata brută de migratie | rata netta ta’ migrazzjoni |
| immigr. | ata brută de migratie | rata bejn wieħed u ieħor ta’ migrazzjoni netta |
| immigr. | Centrul internațional pentru dezvoltarea politicilor de migrație | Ċentru Internazzjonali għall-Iżvilupp tal-Politika dwar il-Migrazzjoni |
| h.rghts.act., social.sc. | Comisia pentru migrație, refugiați și populație | Kumitat għall-Migrazzjoni, ir-Rifuġjati u d-Demografija |
| h.rghts.act., UN | Consultări interguvernamentale privind politicile în materie de azil, refugiați și migrație din Europa, America de Nord și Australia | Konsultazzjonijiet Intergovernattivi dwar il-Politiki tal-Asil, tar-Rifuġjati u tal-Migrazzjoni fl-Ewropa, fl-Amerika ta' Fuq u fl-Awstralja |
| immigr. | Consultări interministeriale cu privire la migratie, azil şi refugiaţi | konsultazzjonijiet Intergovernattivi fuq Migrazzjoni, Ażil u Rifuġjati |
| immigr. | 5+5 Dialog cu privire la migraţie în zona vest Mediteraneeană | djalogu 5+5 fuq il-Migrazzjoni fil-Punent tal‑Mediterran |
| immigr. | dialogul structurat cu privire la migratie EU-LAC | djalogu Strutturat fuq il-Migrazzjoni - UE u ALK |
| immigr. | flux de migratie | nixxiegħa migratorja |
| immigr. | flux de migraţie mixtă | nixxiegħa migratorja mħallta |
| immigr. | flux de migraţie mixtă | fluss migratorju mħallat |
| immigr. | flux de migrație | fluss migratorju |
| immigr. | flux de migrație mixtă | migrazzjoni mħallta |
| immigr. | flux de migrație mixtă | flussi mħallta ta' migrazzjoni |
| immigr. | Forumul Global cu privire la Migraţie şi Dezvoltare | forum Globali fuq Migrazzjoni u Żvilupp |
| gen. | Grupul de lucru la nivel înalt pentru azil si migrație | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Asil u l-Migrazzjoni |
| gen. | Grupul de lucru pentru integrare, migrație și expulzare | Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija |
| immigr. | iniţiativa cu privire la rutele de migratie | inizzjattiva fir-rigward tar-rotot migratorji |
| immigr. | migratie in lant | katina ta’ migrazzjoni |
| immigr. | migratie pe termen lung | migranta għal żmien twil |
| immigr. | migratie pe termen lung | migranta fit-tul |
| immigr. | migratie pe termen scurt | viża għal ftit taż‑żmien |
| immigr. | migratie pe termen scurt | viża għal żjara / waqfa qasira |
| environ. | migraţie a animalelor | migrazzjoni tal-annimali |
| environ. | migraţie a poluantului | migrazzjoni ta' kontaminanti |
| immigr. | migraţie controlată | ġestjoni ta’ flussi migratorji |
| immigr. | migraţie economică | migrazzjoni għal raġunijiet ekonomiċi |
| immigr. | migraţie forţată | migrazzjoni kostretta / sfurzata |
| environ. | migraţie internă | migrazzjoni interna |
| immigr. | migraţie legală | migrazzjoni legali |
| environ. | migraţie sezonieră | migrazzjoni staġjonali |
| immigr. | migraţie spontană | migrazzjoni spontanja |
| immigr. | migraţie totală | migrazzjoni totali |
| environ. | migraţie umană | migrazzjoni tal-bnedmin |
| immigr. | migraţie în scop de muncă | migrazzjoni għal raġunijiet ta’ xogħol |
| immigr., empl. | migrație a forței de muncă | migrazzjoni tal-ħaddiema |
| law, immigr. | migrație aleasă | immigrazzjoni magħżula |
| law, immigr. | migrație aleasă | immigrazzjoni selettiva |
| immigr., empl. | migrație circulară | migrazzjoni ċirkolari |
| immigr. | migrație clandestină | migrazzjoni irregolari |
| immigr. | migrație clandestină | migrazzjoni illegali |
| econ., immigr., unions. | migrație economică | migrazzjoni ekonomika |
| immigr. | migrație ilegală | migrazzjoni illegali |
| immigr. | migrație ilegală | migrazzjoni irregolari |
| immigr. | migrație internațională | migrazzjoni internazzjonali |
| immigr., empl. | migrație internațională a forței de muncă | migrazzjoni tal-ħaddiema |
| immigr. | migrație mixtă | flussi mħallta ta' migrazzjoni |
| immigr. | migrație mixtă | migrazzjoni mħallta |
| immigr. | migrație neregulamentară | migrazzjoni illegali |
| immigr. | migrație neregulamentară | migrazzjoni irregolari |
| immigr. | migrație temporară | migrazzjoni temporanja |
| immigr. | misiune referitoare la migrație | missjoni dwar il-migrazzjoni |
| immigr. | Observator cu privire la migratie Africa Caraibe Pacific | osservatorju L- tal-Afrika, Karibew u Paċifiku fuq il-Migrazzjoni |
| h.rghts.act. | Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați | Uffiċċju Federali għall-Migrazzjoni u r-Rifuġjati |
| econ. | Organizația Internațională pentru Migrație | Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni |
| immigr. | Parteneriatul Africa-EU cu privire la migratie. mobilitate şi angajare | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi |
| immigr. | Platforma de cooperare cu privire la Migratie si dezvoltare | pjattaforma ta’ Kooperazzjoni fuq il-Migrazzjoni u l-Iżvilupp |
| immigr. | profil de migratie | profil migratorju |
| immigr. | Reţeaua europeană de migratie | netwerk In- Ewropew tal-Migrazzjoni |
| construct., immigr. | Rețeaua europeană de migrație | Netwerk Ewropew dwar il-Migrazzjoni |
